TRANSPLANTER in English translation

• transplant
• transplanting

Examples of using Transplanter in French and their translations into English

Nous devons transplanter le bébé de ce Rembrandt au duc
We must transfer the baby from this Rembrandt to the Duke,

Nous aurons la possibilité de transplanter des organes de qualité supérieure offrant d'excellents résultats prévisibles du point de vue de leur efficacité et de leur longévité.
We will have the opportunity to transplant superior organs with predictable excellent performance and longevity.

les chercheurs espèrent transplanter dans le cerveau les neurones créés pour remplacer les neurones défectueux.
the researchers hope to transplant the created neurons into the brain to replace faulty neurons.

Vous pouvez également transplanter dans la laine de roche Grodan en vrac,
You can also transplant into loose Grodan, such as GROW-CUBES,

néanmoins génial de transplanter son cerveau dans un corps jeune.
brilliant scientist to transplant her brain into a new, youthful body.

J'ai une liste de vos organes si je devais me faire transplanter.
I have also made a list of whose organs I would prefer if I need a transplant.

C'est pourquoi on devrait notamment éviter de féconder plus d'ovocytes qu'il ne paraît raisonnable et prudent de transplanter.
This is why one should endeavour not to fertilise more oocytes than it seems reasonable and safe to transfer.

Calvin et Hobbes" était de son époque, on ne peut pas le transplanter ailleurs.
Calvin and Hobbes was of its age and you couldn't transplant it elsewhere.

Le seul moyen de récupérer légalement cet hépatôme, c'est de me le transplanter.
The only legal, ethically defensible way of obtaining the hepatoma is a transplant into my own body.

nous devons le transplanter dès que possible.
we need to do the transplant as quickly as possible.

arbustes que vous pourrez transplanter ailleurs dans quelques années.
shrubs that can be transplanted elsewhere in some years.

donc on a pu transplanter la puce de la mémoire flash.
so we were able to transplant the flash memory chip.

Elles durent beaucoup d'années et seulement il faut transplanter chaque trois ou quatre années.
They last for many years and only have to be transplanted every three or four years.

essayez de transplanter ou de cloner quand la lune décroissante est dans un signe zodiacal lié à la terre,
try transplanting or cloning when the waning moon is in a Earth-related Zodiac sign,

c'est très intéressant pouvoir transplanter chacune de ces plantes du panier dans un pot
it can be very interesting transplanting each of these plants individually

Rapidement, quelques pêcheurs ont trouvé que l'on pouvait transplanter de ces mollusques de leur région d'origine dans des endroits plus protégés et que, non seulement elles devenaient plus grosses,
Some fishermen soon discovered that they could transplant these molluscs from their region of origin to more protected areas and that not only they became bigger,

Il dut découvrir l'art de transplanter les organes vitaux entre les humains et sa créature
He had to discover the art of transplanting vital organs from human beings into his creature

Utiliser la bio-ingénierie, au lieu de transplanter un organe, pour créer des structures organiques fonctionnelles qui restaurent la santé des tissus,
Using bioengineering, instead of organ transplant, to create functional organic structures that restore tissue health,

Transplanter vos plants de weed dans des pots
Transplanting your weed plants into bigger pots

Pourquoi reporter au lendemain ce qu'on peut transplanter le jour même?
why put off for tomorrow what you can transplant today?