Examples of using Transverse in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Moyens industriels et humains La BU Bioénergie s'articule autour de trois unités régionales et d'une ligne de produits transverse.
Manufacturing and human resources The AREVA Bioenergy BU is organized into three regional units and one transversal product line.diversifiée d'ERAMET, la Recherche et Développement bénéficie au sein du Groupe d'une organisation transverse.
diversified growth strategy, the research and development department benefits from a cross-disciplinary organizational structure within the Group.Eliot rentre dans une nouvelle phase de développement focalisée sur l'expérience utilisateur et portée par une équipe transverse et multi-expertises.
Eliot has entered a new stage of development focused on the user experience and led by a cross-disciplinary and multi-skilled team.La piste d'autoneige et de VTT transverse d'est en ouest le territoire de la zec.
L'effet d'un champ électrique transverse est étudié en détails et on démontre l'existence pour la susceptibilité correspondante d'importantes fluctuations d'un échantillon à l'autre.
The effect of a transverse electric field is studied in details showing the existence of strong fluctuations from sample to sample in the corresponding susceptibility.Avec un rôle essentiel, ils occupent la fonction transverse de gérer les cahiers des charges permettant d'alimenter les backlogs des projets.
They have Les objets connectés apportent également une visibilité transverse aux différents niveaux de management de l'entreprise.
Connected objects also provide a cross- visibility at different levels of management of the company.La sensibilité transverse du capteur doit être inférieure à 5% dans toutes les directions.
The transducer cross sensitivity shall be less than 5 per cent in any direction.Le lambeau perforateur de l'artère lombaire est dessiné selon un axe transverse ou oblique à partir de la ligne médiane du dos jusqu'à l'épine iliaque antéro-supérieure dessin 2.
Lumbar artery perforator flaps are designed with their axis in a transverse or oblique direction from the midline posteriorly to the anterior superior iliac spine fig.Un outil transverse intégrant l'ensemble des thématiques présentant des enjeux environnementaux pour lesquelles les collectivités
Cross-business tool i ntegrating all the themes involving environmental issues upon which public authoritiesL'implémentation d'un tel cadre de pilotage permet de mettre en place une gestion transverse, qui garantit la fiabilité
Implementing this type of management framework facilitates interdisciplinary management, which guarantees data qualityCette organisation transverse renforce l'indépendance de la fonction comptable par rapport aux directions opérationnelles.
This Groupwide organisation strengthens the independence of the accounting function in relation to the operational divisions.Analyse transverse des systèmes De plus, l'effectivité du droit
Fonctionnement transverse et transparente avec les partenaires internes
un champ électrique transverse et une taille mesurable.
Le fascia transversalis est une fine membrane aponévrotique qui se trouve entre la surface interne du muscle transverse de l'abdomen et le péritoine.
Une formation adaptée leur permet de développer le travail collaboratif et la coopération transverse, utile à tout point de vue.
Specialised training enables them to develop collaborative work and cross-department cooperation that is beneficial for all involved.de monitoring du portefeuille clients transverse à toutes les entités.
s'inscrivent dans une approche transverse/ systémique.
is part of a cross-functional/systemic approach.Sur le plan organisationnel, la business unit Combustible a poursuivi la mise en œuvre de son organisation transverse par métier.
Organizationally, the Fuel business unit continued to develop its cross-cutting, business line-oriented organization.
