Examples of using Trois commissions techniques in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les travaux de la Conférence se sont organisés autour de trois commissions techniques.
Trois commissions techniques seront établies pour valider le travail des groupes techniques. .
Three Technical Commissions will be set up to validate the work of Nous attendons avec intérêt la mise en place des trois commissions techniques créées au cours de la conférence,
We look forward to the implementation of the three technical committees established at the conference on security,La Conférence a décidé d'inclure les rapports des trois commissions techniques dans son rapport final voir annexes I,
The Conference agreed to include the reports of the three technical committees in the final report of the Conference see annexes I,les points spécifiques examinés au sein des trois commissions techniques de la Conférence.
specific matters debated in the three technical committees of the Conference.la Conférence a créé les trois commissions techniques suivantes et élu leurs présidents.
the Conference established the following three technical committees and elected their chairs as follows.la Conférence a constitué les trois commissions techniques suivantes et élu leurs présidents.
the Conference established the following three technical committees and elected their chairmen.la Conférence a constitué les trois commissions techniques suivantes et élu leurs présidents.
the Conference established the following three technical committees and elected their chairmen.la Conférence a constitué les trois commissions techniques suivantes et élu leurs présidents.
the Conference established the following three technical committees and elected their chairmen.La Conférence décide d'inclure les rapports des trois Commissions techniques dans son rapport final.
The Conference agreed to include the reports of the three Technical Committees in the final report of the Conference.la Conférence a constitué les trois commissions techniques suivantes et élu leurs présidents.
the Conference established the following three technical committees and elected their chairpersons as follows.Conformément au projet d'organisation des travaux, les trois commissions techniques devraient se réunir le jeudi 21 septembre 2006 dans l'après-midi.
In accordance with the proposed organization of work, all three technical committees are scheduled to meet on Thursday, 21 September 2006, in the afternoon.Il est proposé que la Conférence constitue trois commissions techniques(Commissions techniques I, II
It is proposed that the Conference establish three technical committeesconstitué trois commissions techniques et élu les représentants ci-après membres des bureaux.
established three Technical Committees and elected the officers thereof, as follows.consolidé par la mise sur pied de trois commissions techniques chargées d'élaborer des rapports annuels sur l'application des lois
consolidated by the establishment of three technical committees responsible for drawing up annual reports on the implementation of legislationla Conférence élit les présidents des trois commissions techniques et autorise chaque commission à élire son vice-président
the Conference shall elect chairmen of the three technical committees, and shall authorize the Les rapports de trois commissions techniques étaient disponibles, sous une forme non éditée, au moment de l'établissement du présent rapport:
la Cour de Cassation, ont également créé trois Commissions techniques qui vont travailler sur les modalités de transferts de compétences,
the Court of Cassation have also established three technical committees to work on ways of transferring knowledge,Par acclamation, la Conférence constitue les trois commissions techniques suivantes et en élit les Présidents comme suit:
The Conference established the following three technical committees and elected their Chairpersons, by acclamation: La Conférence constitue les trois commissions techniques suivantes et élit les Prési-dents:
The Conference established the following three technical committees and elected their Chairmen:
