Examples of using Truman in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il démissionna de ce poste en juin 1946 après que Truman eut refusé de passer par l'ONU pour résoudre les tensions avec l'URSS.
Stettinius resigned in June 1946, as he became critical of what he saw as Truman's refusal to use the UN as a tool to resolve tensions with the Soviet Union.Truman est garçon d'honneur à la convention démocrate de 1900 à Kansas City.
Kemper arranged for Truman to be a page at the 1900 Democratic National Convention in Kansas City.En 1984, Truman reçoit à titre posthume la médaille d'or du Congrès.
va voir Truman. Car c'est lui qui nous a équipés!
go speak to Truman'cause he's the one that cut us out!Sur les conseils d'Anslinger, Truman signe le Bogg's Act qui alourdissait les peines pour possession
Taking Anslingers advice, President Truman signed the Boggs Act, which dramatically increased penalties for possession,Truman grandissant, il fallait trouver des moyens de le retenir sur l'île.
As truman grew up, we were forced to manufacture ways to keep him on the island.Truman déclenchent une cascade d'événements qui mettent en péril l'équilibre précaire du droit de la mer.
Two proclamations triggered a cascade of events that challenged the precarious balance in the law of the sea.Le musée voulait que l'expo du lieu de naissance d'Harry Truman soit très détaillée.
The Smithsonian wanted the exhibit of Harry Truman's birthplace to be really detailed.Nixon critiqua également la gestion de la guerre de Corée par le président Harry S. Truman.
Nixon also criticized President Harry S. Truman's handling of the Korean War.En 1947, la parade inaugurale de Harry Truman est la première à être télévisée.
Harry S. Truman's 1947 address was the first to be broadcast on television.Sa peine fut ensuite commuée en détention à perpétuité par Truman et il reçut finalement la grâce présidentielle.
His sentence was later commuted to life imprisonment by President Truman and he eventually received a presidential pardon.Dans les années suivantes, le Williamsburg servit deux présidents américains Harry Truman et Dwight Eisenhower.
In the ensuing years, Williamsburg served two presidents, Harry S. Truman and Dwight D. Eisenhower.La doctrine Kennedy consiste essentiellement en une continuation et en une généralisation de la politique étrangère des administrations Eisenhower et Truman.
Vous avez dit Travis, et l'homme dans votre chambre s'appelle Travitt. Vous avez vu un Dr Newman. Je m'appelle Truman.
You said Travis, the patient in your room is Travitt you met a Dr. Newman I'm Truman.la conférence ne fût retardée mais le Président Truman décida de maintenir toutes les dispositions déjà prises,
qui abrite des avions utilisés par Roosevelt, Truman, Eisenhower et d'autres,
which houses planes used by Roosevelt, Truman, Eisenhower, and more,l'a dit le président Truman il y a environ 70 ans,
it will depend, as President Truman said some 70 years ago,L'administration du Président Truman et du Congrès a très bien accueilli le projet, devint la Loi 600 du Congrès des États-Unis du 3 juillet 1950, dont fut le jour de sa signature par le Président Truman.
The Administration of President Truman and the Congress gave a very good reception to the project, which became Law 600 of the United States Congress, of July 3, 1950, the day it was signed by President Truman.particulièrement pittoresque à Key West, il ya plusieurs hôtels et B& B situé dans les maisons de conque historiques ou édifices victoriens- certains ont même fréquenté par le président Harry Truman et Ernest Hemingway.
there are several hotels and B&Bs located in historic conch houses or Victorian buildings-- some even frequented by President Harry Truman and Ernest Hemingway.Jean-Paul Sartre, Truman Capote et d'autres personnages du monde de la mode,
Jean Paul Sartre, Truman Capote and other characters from the world of fashion,
