genre de rapporttype de rapportespèce de rapporttype de documentde type de signalement
type of statement
type de déclarationgenre de déclarationtype d'instructiontype d'énoncétype de rapporttype d'affirmationtype de relevétype de mention
Examples of using
Type de rapport
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Si vous rencontrez des problèmes avec ce type de rapport, n'hésitez pas à contacter votre processeur de carte de crédit pour plus d'informations et de soutien.
If you ever encounter any problems with this kind of report, contact your credit card processor for more information and support.
L'intérêt de ce type de rapport repose sur son utilisation par des acteurs non gouvernementaux,
The usefulness of this kind of report relies on its use by non-governmental actors,
Ce type de rapport est donc essentiel pour affiner la grille de lecture de ce qui se passe dans le monde qui nous entoure!
This type of report is therefore essential to refine the grid of reading of what is happening in the world around us!
Le Groupe devra définir d'ici sa deuxième session le type de rapport qu'il souhaite présenter.
The Group will need to consider, by its second session, the kind of report it wishes to provide to COP 2.
Indiquer le type de rapport en cochant« Notification immédiate» ou« Rapport de suivi».
Indicate the type of report by ticking“Immediate notification” or“Follow-up report”.
Le temps additionnel nécessaire à la production d'une décision est en moyenne de 4 à 6 mois, selon le type de rapport requis.
The extra time required to produce a decision averages between 4 and 6 months, depending on the type of report required.
Les efforts déployés pour tirer parti des synergies inhérentes entre les différents rapports serviront à renforcer le rôle particulier joué par chaque type de rapport.
Efforts to take advantage of inherent synergies between the different reports will serve to reinforce the unique role played by each type of report.
le clinicien aura déjà connaissance du type de rapport qu'il souhaite créer.
clinicians are already aware of the type of report they are creating.
Vous pouvez concevoir n'importe quel type de rapport que vous voulez et le distribuer à toute personne intéressée.
You can design any type of report you want and distribute it among everyone who's interested.
Le type de rapport et la date limite pour la préparation des rapports par chaque organisme étaient aussi indiqués.
Thenature of the report and the deadline for preparation of the reports by each organization was also indicated.
un employé devait sélectionner ce type de rapport dans le menu déroulant sur la page principale ASR.
the employee would select the report type from the ASR main-page drop-down menu.
Rapports reçus et en attente d'examen classés par type de rapport et date à laquelle ils ont été reçus par le Comité.
Reports received and pending consideration ordered by the type of report and date received by the Committee.
Information- En-têtes de colonne dans les rapports Peu importe le type de rapport que vous choisissez, les entêtes de colonne s'afficheront dans la langue que vous utilisez présentement pour l'ADEL.
Regardless of what report type you choose, the column headings will be displayed in the language you are currently using for ora.
Type de rapport: Anti-Spam,
Report type: Anti-Spam,
Tout officier de police judiciaire qui reçoit ce type de rapport est tenu de le transmettre pour enquête au ministère public, dans les plus brefs délais art. 242.
A judicial police official who receives such a report must forward promptly it to public prosecutors for the investigation Article 242.
En outre, le type de rapport présenté ne permet pas d'évaluer la qualité des produits.
Moreover, such reporting is not capable of showing the quality of those outputs.
rapport rapide qui s'ouvre, sélectionnez une des options suivantes dans la liste Type de rapport.
select one of the following items in the Report type drop-down list.
Sous l'onglet Paramètres de création du rapport dans la liste déroulante Type de rapport, sélectionnez une des options suivantes.
One the Report generation settings tab, select one of the following items in the Report type drop-down list.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文