Examples of using Type de sol in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nettoyant ravivant pour tout type de sol: marbre, terre cuite, parquet, linoleum, vinyliques, laminates.
REVIV Protective polishing detergent Polishing detergent for all types of floor: marble, terracotta, parquet, linoleum, vinyl, laminates.idéal pour tout type de sol.
ideal for all types of floors.Il n'y a aucun risque d'éclat, elles conviennent donc parfaitement pour tout type de sol.
They are very well-suited for all types of floors because they do not splinter.Le risque de chute est important lors du passage d'un type de sol à un autre.
It is easy to fall when walking from one type of flooring to another.Les symphorines s'adaptent à tout type de sol, et s'épanouissent à exposition ensoleillée ou mi-ombragée.
La pousse devient irrégulière, selon le type de sol, et le manque de végétation pour l'époque est indéniable.
The growth becomes irregular, depending on the type of soil, and the lack Sur ce type de sol s'épanouissent particulièrement bien les Merlots,
On this type of soil the Merlots flourish particularly well,Pente< 12%, plus grandes restrictions selon le type de sol et les conditions pédologiques, lisier non visqueux.
Grass land Slope< 12%, greater limitations for soil type and conditions, not viscous slurry.Le type de sol se prête-t-il bien au type de construction que vous voulez faire?
Is the type of soil suitable for Pour les randonneurs la principale difficulté n'est pas dans le type de sol mais concerne la distance, la difficulté est donc estimée comme élevée.
For hikers, the main difficulty is not in the type of soil but in the distance, so that the difficulty has been estimated as high.Son support convient à tout type de sol: terrasse en carrelage,
Its support is suitable for all types of ground surface: tiles terrace,La vitesse de traction et l'avance rectilinéaire de la machine peuvent varier en fonction du type de sol à nettoyer et du choix d'utiliser la brosse ou le plateau support disque.
The machine speed and forward movement capability depends on the floor type and on the choice of using brush or pad.Pour chaque type de sol, on doit prendre des échantillons un peu partout sur la surface visée afin de créer une moyenne de la composition du sol. .
For each type of soil, samples should be taken everywhere on the target surface to create an average REMARQUE: Les intervalles entre les vidanges dépendent du réglage de l'écoulement de la solution et du type de sol.
NOTE: Recovery times will vary depending on solution flow setting and floor type.La solution consiste à employer des techniques de construction spéciales qui sont adaptées à ce type de sol ou à étendre les fondations sous la couche de sol organique.
The solution is to use special construction techniques that are adapted to this type of soil or to extend the foundations down below the organic set desired traction speed as required, depending on floor type and level of soiling Fig.35.Réglez le débit d'eau souhaité, selon le type de sol et le degré de salissure.
Set the water flow rate as required, depending on floor type and level of soiling.2001 type de sol: charge admissible étagère MS200.
2001 Floor type: MS200 permissible shelf load.pour sélectionner le mode d'aspiration idéal pour le type de sol.
to select the ideal cleaning mode for the floor type.Appuyez sur la pédale de la brosse[7] pour sélectionner le mode d'aspiration idéal pour le type de sol.
to select the ideal cleaning mode for the floor type.
