TYPES DE HANDICAPS in English translation

• types of disabilities
• kinds of disabilities
• types of disability

Examples of using Types de handicaps in French and their translations into English

en fonction des différents types de handicaps;
taking into account different kinds of disability;

Cela implique le rejet des définitions de nature médicale établies en fonction des types de handicaps, ou des définitions fondées sur la notion d'activités de la vie quotidienne,
This requires the repeal of medically-based definitions construed along types of impairments, or of definitions based on the notion of daily life activities, in which the incapacity to

Il avait ainsi été possible d'obtenir des informations sur les types de handicaps, de discrimination et de stéréotypes dont étaient victimes les jeunes femmes appartenant à des minorités ethniques sur le marché du travail, par rapport aux jeunes femmes blanches britanniques.
This provided information on the types of disadvantage, discrimination and stereotyping faced by young ethnic minority women in the labour market compared with young white British women.

Sur la question spécifique de la fonction de suivi, elle souhaiterait savoir également comment l'avis des personnes handicapées et leurs divers types de handicaps sont pris en considération,
Regarding follow-up, she wished to know how the opinions of persons with disabilities, and their various types of disabilities, were taken into consideration,

droits des personnes handicapées, invite l'État partie à envisager d'élargir sa définition du handicap de manière à ce qu'elle recouvre tous les types de handicaps, mentaux comme physiques.
of Persons with Disabilities, invited the State party to consider expanding its definition of the term"disability" to encompass all types of disabilities, mental as well as physical.

l'accommodement des divers types de handicaps et leur impact sur le rendement au travail
accommodating various types of disabilities and their impact on work performance

les différents handicaps- Argentine), en fonction des différents types de handicaps;
taking into account different kinds of disability;

communiquer avec des personnes atteintes de différents types de handicap.
communicate with persons with various types of disabilities.

Répartition en pourcentage des types de handicap chez les enfants âgés de 0 à 14 ans.
Percentage breakdown of types of disability of children 0- 14 years.

Nombre total d'élèves par type de handicap et par niveau en 2009.
Total number of students with types of disabilities and levels in 2009.

tout autre type de handicap.
developmental disabilities and all other types of disabilities.

Types de handicap dans les régions de Maker et de Debug.
Type of disabilities in Maker and Debug regions.

Population totale par sexe, selon le type de handicap, de problème ou d'infirmité.
Population by sex and by type of impairment, problem or disability.

Type de handicap, de problème.
Type of impairment, problem.

Pourcentage d'enfants handicapés par type de handicap.
Percentage of disabled population by nature of disability.

Nombre d'utilisateurs des services/établissements par type de handicap.
Number of service/facility users by nature of disability.

Les logements sont conçus pour répondre aux besoins de chaque type de handicap.
The housing units are designed to satisfy the needs resulting from disabilities of all types.

Le nombre d'enfants en situation de handicap et les types de handicap ainsi que la proportion de ces enfants qui.
The number of children with disabilities and the type of disability, as well as the proportion of such children.

Selon les résultats de cette enquête, 450 personnes souffriraient de différents types de handicap, parmi lesquelles 150 enfants âgés de moins de 18 ans.
Results of the survey indicated there were a total of 450 people with different types of disabilities, of which 150 of these are children under 18 years of age.

Les types de handicap les plus fréquents sont les maladies des organes internes,
The most frequent types of disability account for diseases of internal organs,