UNE PERFORMANCE in English translation

Moi, je prends tout comme une performance.

I take everything as a performance.

Ces filtres ont une performance différente.

These filters vary in performance.

travail collaboratif sont les moteurs d'une performance durable.

collaborative work are the engines for sustainable results.

les fonds de capital-investissement ont eu une performance comparable à ceux d'Asie

African private equity has performed in line with or ahead of Asian

Afin d'atteindre une performance de filtration optimale, le niveau d'eau à l'intérieur de la chambre de filtration doit être maintenu à un niveau optimal.

In order to achieve consistent filtration performances, the water level inside the filtration chamber should be kept at the optimum levels.

commençons par Global Markets qui enregistre une forte performance au 3T, avec une hausse de près de 20% de ses revenus.

starting with Global Markets which performed strongly in the third quarter, with revenues progressing by close to 20.

Reading Duet, une performance de Kata Kovács

Reading Duet performed by Kata Kovács

disponible dans chaque division, les deux entraîneurs nationaux savaient que la qualification exigerait que les équipes offrent une performance de premier plan tout au long du tournoi.

available in each division, both national team coaches knew that qualifying would require the teams to deliver top-level performances throughout the entire tournament.

Ils doivent avoir une excellente performance, donner la solution définitive,

They must perform excellent, provide definitive solution,

Le problème n'est pas que les conseils aient eu une performance médiocre, mais que cette responsabilité financière a été définie de façon trop étroite;

The problem is not that boards have performed poorly, but rather that fiduciary duty has been defined too narrowly;

2 édifices du parcours souterrain accueilleront chacun leur tour, une performance étonnante.

underground trail will host, in turn, astonishing performances.

Dans l'ensemble, six pays présentent une bonne performance en matière d'intégration productive en comparaison avec les autres dimensions de l'intégration régionale.

On the whole, six countries perform well in productive integration in comparison with the other dimensions of regional integration.

Si ce n'est pas le cas, contrôlez les récepteurs ayant une mauvaise performance(emplacement, orientation de l'antenne,

If not, investigate poorly performing receivers(location, antenna orientation,

présentant une performance live de la chanson.

which features the song performed live.

A la fin de la résidence, les résultats seront montrés au public dans le cadre d'une rencontre publique, une performance ou toute autre forme convenable.

At the end of the residency the results will be shown to the public through public meeting, performances or any other suitable form.

Un balayage attentif garantira une performance de la tête de détection à un niveau optimal à tout moment.

Careful sweeping will ensure the coil performs to an optimum level at all times.

Les athlètes donnent une meilleure performance parce qu'ils ont atteint

Athletes perform better because they have achievable

différentes innovations récentes et expliquerons en quoi elles contribuent à une meilleure performance des systèmes de santé

explain their possible contribution to better performing health systems

L'album se popularise au Royaume-Uni en 2004, après une performance du groupe à la télévision avec Jonathan Ross.

The album became popular in the UK in 2004, after the band performed on the Jonathan Ross television show one week after Oasis.

Une étude menée par Catalyst montre également que les organisations où la représentation des femmes au sein de leur conseil d'administration est plus forte connaissent une performance financière plus élevée.

Yet another study conducted by Catalyst showed that organizations with more women on their boards of directors experienced higher financial performances.