Examples of using Une rame in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il s'agit d'une forme traditionnelle de glissement où le naviguant utilise une rame pour se déplacer sur l'eau tout en restant debout sur une planche de surf.
This is Trouvez-vous une rame ou je vous assigne aux meurtres en vacances avec nous autres.
You better find a paddle, or I'm moving you onto the vacation murder with the rest of us.Qui voudrait conduire une rame de métro jusqu'à la fin de ses jours?
What guy wants to drive a subway train for the rest of his life?vous avez pris une rame et vous l'avez frappée comme ça!
le poids d'une rame varie entre 10
puis prendre une rame de métro à"Nevsky Prospect.
then take a metro train to"Nevsky Prospect.Il s'agit d'une activité entre le surf et l'aviron qui consiste à ramer debout sur une grande planche de surf à l'aide d'une rame.
It consists in a pris une rame sans mettre de gants.
to the Mistress,- and unceremoniously took one oar.Les fenêtres du syndicat qui représente l'avant d'une rame de métro.
The station's building also contains the offices of the Metro workers' trade union, the windows of which depict the front of a metro train.Mlle Laura di Biasi n'est pas innocente d'avoir déchargé son arme dans une rame de métro bondée.
Miss Laura di Biasi is not innocent of carrying and discharging a lethal weapon in a closed and crowded subway car.et il nous faut une rame!
we still need a paddle.décélérations que la vitesse de pointe qui donnent du réalisme à une rame miniature.
decelerations than the top speed that give realism to a model train.debout à l'aide d'une rame.
standing up, with help of a paddle.C'est donc environ 15 bus qui sont nécessaires pour accomplir le travail d'une seule rame de métro.
Therefore, roughly 15 buses are needed to do the same job as a single métro train.dynamismes autour d'un mur dont l'envergure nous donne l'illusion d'une rame de métro.
dynamics around a wall whose scale gives us the illusion of a subway train.au milieu d'une rame de métro.
in the middle of a subway train.Une rame d'imprimante, Une cassette vidéo,
A ream of printer paper,Il représente le pont de Pierre et une rame du tramway de Bordeaux inauguré le 21 décembre 2003.
En 1998, Amtrak a aussi acheté une rame supplémentaire Série VI pour une expérimentation entre Los Angeles
In 1998, Amtrak also purchased an additional Series VI trainset as a demonstrator for potential service between Los Angeles
