usage non commercialnon-commercialutilisation non commercialeusage
Examples of using
Usage commercial
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Cette machine est destinée à un usage commercial et peut, entre autres,
This machine is only suitable for commercial use, for example in hotels,
Cette machine est destinée à un usage commercial et peut, entre autres,
This machine is for commercial use, for example in hotels,
menues embarcations à usage commercial de moins de 7 mètres de longueur
small crafts for commercial use up to 7 m in length
le seul qui ait un usage commercial.
the only one in commercial use.
n'est pas destinée à un usage commercial.
is not suitable for commercial purposes.
parfois de qualité médiocre, type« usage commercial».
can be considered to be"for commercial use.
pour l'usage privé. Il n'est pas prévu pou un usage commercial.
private use. This appliance is not intended for commercial use.
Vous préférez obtenir une image en plus haute définition ou vous souhaitez en faire un usage commercial?
Do you want a high definition image or want one for commercial use?
n'est pas destiné à un usage commercial.
is not suitable for commercial purposes.
par la suite comme étant un produit à usage commercial pour les besoins de la garantie.
it shall thereafter be considered as a commercial use product for the purpose of this warranty.
Cela signifie qu'une marque de commerce peut être déposée, peu importe si elle est destinée ou non à un usage commercial.
This means a trademark can be registered whether for commercial use or not.
Vous ne pouvez pas faire un usage commercial de toute l'information fournie sur le Site
You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site
il a été reconnu qu'un usage commercial relatif à la dénonciation des vices peut déroger à l'article 39 s'il lie les parties en application de l'article 9 de la Convention.
it has been recognized that a trade usage relating to notice of defects can derogate from article 39 if the trade usage is binding on the parties under CISG article 9.
Vous ne pouvez pas faire un usage commercial des informations fournies sur le site
You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site
ont une garantie de 5 ans pour un usage commercial et 15 ans pour usage domestique
have a 5 year warranty for commercial use and 15 years for domestic use
course of dealing, trade usage, rendering of technical advice,
Au terme des 15 à 20 dernières années de développement technologique, de nombreuses tendances high-tech intéressantes sont prêtes à trouver un usage commercial, et nombre d'entre elles pourraient radicalement changer notre quotidien.
We think the culmination of the last 15 to 20 years of development is bringing many exciting high-tech trends to a level where we will see commercial usage, and many have the potential to dramatically change our everyday lives.
espaces destinés à un usage commercial comme les commerces de vente,
space that is intended for commercial use such as retail
autour de la place du marché sont principalement à usage commercial.
around the town square they are mainly outside in business use.
à des fins particulières, sont pris en compte tout comportement des parties et tout usage commercial pertinent.”.
any course of conduct among the parties and any relevant trade usage shall be taken into account.”.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文