Examples of using Usage de leurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
se en sert de la même manière qu'ils font usage de leur propre maison.
makes Les observateurs internationaux ne doivent pas faire usage de leur statut pour s'engager dans des activités sans rapport avec le suivi de la campagne électorale.
International observers shall not use their status to engage in any activity un related to monitoring of the election campaign.J'accompagne les dirigeants dans l'accélération des impacts des technologies digitales et sociales sur les usages de leurs collaborateurs.
I work with leaders in accelerating the impacts former systématiquement les cadres, pour qu'ils apprennent à faire bon usage de leur autorité.
managers must be systematically trained and empowered to use their authority with the utmost care.Elles établissent leurs propres règlements selon les lois et usages de leur pays ou région respectifs,
Member Associations have Les Membres Associés sont des organismes constitués conformément aux lois et usages de leur pays d'origine.
The Associate Members are bodies, which are constituted in accordance with the laws and practices of their country Les Membres Effectifs sont des organismes qui sont constitués conformément aux lois et usages de leur pays d'origine.
Full Members are bodies, which are constituted in accordance with the laws and practices of their country Les personnes morales qui sont Amis d'ENAR sont des organismes constitués conformément aux lois et usages de leur pays d'origine.
The corporate Friends des personnes morales légalement constituées selon les lois ou usages de leur pays d'origine.
legal entities who are legally established according to the laws or customs of their countries Ses successeurs continueront à faire usage de leur statut de seul daimyō ayant un roi étranger comme vassal afin de se garantir pour eux-mêmes de plus grands privilèges politiques,
His successors would continue to make use of their status as the only daimyō to have a foreign king as a vassal to secure for themselves greater political privileges,La Fédération a été créée afin d'aider les personnes ayant des besoins spéciaux à faire bon usage de leur temps libre,
The Federation was established to help persons with special needs to make good use of their free time, to develop le libre usage de leur langue et de leur alphabet
free use of their language and script,better make use of their expertise, while retaining the intergovernmental nature d'Israël(environ 5,8 millions d'habitants), il ressort des chiffres ci-dessus que les salariés ont fait largement usage de leur droit de grève.
small population(approximately 5.8 million), the above figures demonstrate how extensively employees in Israel have made use of their right to strike.utilisent la détention arbitraire pour faire taire ceux qui font usage de leur droit à la liberté d'opinion et d'expression.
certaines minorités nationales ne font pas usage de leur droit de demander que leurs enfants bénéficient d'un enseignement dans leur langue.
whether certain national minorities made use of their right to request that information et usage de leur langue et alphabet.
information and the use of their language and script.EuroCloud met à l'honneur des organisations qui ont transformé les usages de leur entreprise ou de leur client à travers le cloud.
EuroCloud brings 5 organisations into favour as they transformed the use of their company or client through the cloud.Un moyen important d'y remédier est que les membres permanents du Conseil de sécurité s'engagent à renoncer à faire usage de leur droit de veto en cas de génocide,
One important way to remedy this problem would be for the permanent members of the Security Council to pledge to refrain from using their veto in cases of genocide,constitué d'individus faisant usage de leur raison, s'approprie la sphère publique contrôlée par l'autorité
which is made up 
