Son tr s large r pertoire de concert de r cital va du Lieder allemand,
Her expansive concert recital repertoire is from German Lieder, French, Italien and American Music,
Le câblage va du raccord percé à la DEL dans l'ornement;
The wiring runs from the piercing connector to the LED in the ornament,
Généralement, à mesure que l'on va du sud au nord,
Generally, as one moves from South to North,
comportent un premier étage de briques qui va du sol jusqu'à la hauteur de 63 mètres.
have a first floor brick that goes from the ground to the height of 63 meters.
Son programme de recherche translationnelle va du travail expérimental sur des animaux aux études cliniques et épidémiologiques.
Her translational research program spans from experimental animal work, to clinical as well as epidemiological studies.
La période idéale pour se rendre au Domaine de Fontenille en Provence dans le Lubéron va du Printemps jusqu'à la fin de l'été indien pour ses températures agréables et le calme du domaine.
The best time to enjoy the Domaine de Fontenille in Provence is from spring to the end of summer because of enjoyable temperatures and calmness.
Il va du coin sud-ouest du mur d'Al-Aqsa jusqu'à Bal Al-Gawanimeh au coin nord-ouest,
It runs from the south-west corner of Al-Aqsa wall until Bab Al-Gawanimeh at the north-west corner,
Le réglage de congélation fait bouger un volet pour changer le montant d'air froid qui va du compartiment congélation au compartiment réfrigération.
The frozen food control moves a damper to change the amount of cold air that moves from the frozen food compartment to the fresh food compartment.
Il pourrait être utile d'insérer ce contrôle le long de la ligne série qui va du maître aux esclaves.
It might be useful to insert this control along the serial line that goes from the Master to the slaves.
Le climat diversifié de la région, qui va du subtropical au subpolaire,
The diverse climate in the region, ranging from subtropical to subpolar,
Le pont va du niveau mental au niveau bouddhique,
The bridge spans from the mental to the Buddhic plane,
La semaine de travail va du dimanche au vendredi en Israël
The work week is from Sunday to Friday in Israel
Les travaux du tronçon 1, qui va du tunnel sous la Manche à Fawkham Junction dans le nordouest du Kent,
Work on Section 1, which runs from the Channel Tunnel to Fawkham Junction in North West Kent,
Important: le design de la boite doit inclure une étiquette qui va du corps de la boite au couvercle.
Important: the design of the box must include a label that goes from the body of the box to the lid.
Les photos couvrent un arc de temps qui va du début des travaux,
The pictures cover the period of time ranging from the beginning of the works(spring 2011)
La couleur de la carapace des juvéniles va du bronze au noir,
The carapaces of juveniles range from bronze to black in color,
Son Rennes va du centre historique,
Her Rennes spans from the historical centre,
La période visée par le Rapport annuel va du 1er avril 2013 au 31 mars 2014.
The period of time covered by this Annual Report is from April 1, 2013 to March 31, 2014.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文