Examples of using Va lancer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On va lancer une agence ensemble.
We're about to start a company together.Le petit merdeux va lancer le sac au gros merdeux.
On va lancer une promo dans une heure pour le nouveau sigle.
We're gonna be shooting some promos in an hour underneath the new sign.Le Pacte va lancer un assaut aérien d'un moment à l'autre.
Cet automne, l'entreprise va lancer une nouvelle ligne de revêtements de sol tissés.
On va lancer un avis de recherche sur.
Pas maintenant, on va lancer un test bientot.
Not now, we're gonna run a test soon.On va lancer les chevaux.
We will stampede the horses.Ce bouton va lancer le téléchargement de l'installeur de Head Pilot Online.
Just click on the"Insall Head Pilot Online" button to download the installer.Au fait, qui va lancer demain?
By the way, who is gonna pitch tomorrow?Le Ministère de la Justice va lancer une vaste enquête.
The Ministry of Justice is launching a full investigation.D'un point de vue féministe, on va lancer une grande auteure.
And from a feminist standpoint, we're about to launch a major female writer.Il va lancer une pierre pour essayer de donner le bien de la balle,
Un événement marketing sans précédent pour Microsoft qui va lancer son nouvel OS dans 190 pays,
An unprecedented for Microsoft marketing event that will launch its new OS in 190 countries,Une fois le texte adopté, le Gouvernement va lancer un plaidoyer pour le financement de centres de détention et de réinsertion pour mineurs.
Once that text had been adopted the Government would launch an appeal for funding for juvenile detention and rehabilitation centres.Le gouvernement va lancer un programme destiné à améliorer progressivement l'enseignement primaire en.
The Government will initiate a programme to provide for the progressive qualitative improvement of primary education through.le groupe BNP Paribas va lancer son concours« Ma Pub ici» dans la zone Afrique subsaharienne.
the BNP Paribas group will launch its"Ma Pub ici" contest in the Sub-Saharan Africa zone.Lorsque intérêts punis en classe nous maquillaremos lorsque l'enseignant ne voit pas et va lancer des baisers à ces garçons qui gardent nous regarde.
When ests punished in class we maquillaremos when the teacher does not see and will launch kisses to those boys who keep watching us.Cette photo, pour le meilleur ou pour le pire, va lancer la campagne sénatoriale de ton frère.
This photo shoot, for better or worse, is gonna launch your brother's senate campaign.Il va lancer quelques regards sévères,
