VA MANGER in English translation

• will eat
• are going to eat
• are gonna eat
• eat
• are eating
• is going to eat
• is gonna eat
• eats
• be eating

Examples of using Va manger in French and their translations into English

Marc va manger son velours côtelé grunge.
Marc is going to eat his grunge corduroys.

Le croque-mitaine va manger mon cerveau!
The boogeyman's going to eat my brain!

On va manger… maintenant.
We're gonna eat… now.

Va manger ta part, le siège se terminera plus tôt.
Eat your share, and the siege will soon be over.

Mais ce soir, on va manger dans la salle à manger, alors.
But tonight we're eating in the ding room, so.

Ecoute, je me fous du gâteau qu'il va manger, okay?
Look, I don't care whose cake he eats, okay?

Et par exem ple là-bas on va manger avec notre bouche.
And, for exam pie, we are going to eat with our mouths over there.

Elle va manger.
She is going to eat.

Et elle va manger cette pauvre petite mouche.
It's going to eat that poor, dear little fly.

Quelque chose va manger ces bébés?
Something's gonna eat those babies?

Mais on va manger ton fruit.
But we are gonna eat your fruit.

Va manger chez ton amie.
Eat with your friend.

Mais on ne sait même pas ce qu'on va manger!
But we don't even know what we are eating!

Introduction musicale Non, fume pas maintenant, on va manger.
No, don't smoke now, we're going to eat.

Ensuite M. Ours va manger ton repas!
Then mr. Bear is going to eat your lunch!

Qui d'autre va manger ses légumes pour lui?
Who else is gonna eat his vegetables for him?

Elle va manger ton fils.
She's going to eat him, that's the point.

Qui va manger tout ça?
Who's gonna eat all that?

On va manger une pizza devant la télé.
We're gonna eat a little pizza, watch a little TV.

Ce soir, on va manger comme la classe moyenne qu'on voudrait être.
Tonight, we eat like the lower middle class to which we aspire.