VARIENT EN in English translation

• vary in
• range in
• differ in
• change in
• varies in
• varied in
• variations in
• are different in

Examples of using Varient en in French and their translations into English

Cette enquête a démontré que les problèmes nutritionnels varient en fonction de l'éducation et des revenus.
The investigation had shown that nutritional problems differed in accordance with education and revenue.

Les peines pénales varient en fonction de ces circonstances article 543 du Code pénal.
The applicable criminal penalty differs in each of these circumstances Article 543 of the penal code.

les dimensions des rayures varient en fonction de leur localisation,
the widths and lengths vary as a function of location,

Les risques potentiels varient en importance et en intensité et peuvent être associés
The potential risks are likely to vary in magnitude and intensity,

La durée de validité et le prix varient en fonction du nombre de kilomètres parcourus
The period of validity and the fare vary as a function of the number of kilometres;

Mme SMITH demande si les allocations budgétaires varient en fonction des décisions des administrations régionales
Ms. SMITH asked whether budget allocations varied as a function of decisions made by regional administrations

Ces périodes varient en intensité, durée
These periods may vary in severity, length

Ceux-ci varient en fonction du montant des ressources gérées par le PNUD DP/2004/35, par. 22.
These fluctuate as a function of the volume of resources managed by UNDP DP/2004/35, paragraph 22.

Les scores nutritionnels varient en fonction des transferts de masse pendant la transformation,
The nutritional scores varied as a function of the transfer of mass during processing,

le fonctionnement des unités spécifi ques varient en fonction des centres d'hébergement et de soins de longue durée et des régions.
functioning of these specifi c units differ in different CHSLDs and different regions.

Les tarifs plus complexes, tels que ceux qui varient en fonction de la saison
More complex tariffs, such as those that vary as a function of the season

Ces éléments varient en termes de matériau,
These elements come in a range of materials, sizes,

Celles-ci varient en taille, qualité,
They vary in size, quality of facilities

Méthode d'analyse Les limites d'exposition indiquées dans le Code de sécurité 6 varient en fonction de la fréquence.
Method of Analysis Exposure limits specified in Safety Code 6 vary as a function of frequency.

Les limites d'exposition indiquées dans le Code de sécurité 6 varient en fonction de la fréquence.
Exposure limits specified in Safety Code 6 vary as a function of frequency.

La pression démographique est certainement l'un des facteurs qui influent sur le déboisement, mais ses effets varient en fonction des circonstances et d'autres considérations.
Population pressure is certainly one factor in the deforestation equation but its effects differ in different circumstances and in response to other factors.

Walker House, et varient en taille et en décoration.
Walker House, and vary both in size and decor.

des normes universelles et des contenus d'enseignement qui varient en fonction des langues et des spécificités culturelles.
partially separate provision in different languages or in ways that reflect different cultural needs.

de son intensité de fluorescence mais varient en fonction de son environnement.
its fluorescence intensity, but vary as a function of its environment.

lesquelles les modalités de coopération et de coordination varient en fonction des besoins locaux.
coordination are pursued in various manners in response to the local situation.