VOIR CHAQUE in English translation

• see every
• watch every

Examples of using Voir chaque in French and their translations into English

De plus, il est possible d'exporter un rapport Excel qui vous permet de voir chaque personne qui sont inscrit à votre activité.
In addition, it is possible to export an Excel report that allows you to see every person who is registered in your activity.

nous permettant de voir chaque vue de la place principale de Londres.
allowing us to see each sight in the main square of London.

où vos potentiels clients peuvent voir chaque clics et publications que vous faites.
where potential customers can view every click, Like, and post you make.

le cas échéant(voir chaque Règlement), doit être réalisé.
if applicable(see each Regulation), shall be carried out.

Je leur assure à tous que nous n'épargnerons aucun effort jusqu'à ce qu'ils soient libérés et jusqu'à ce que je puisse voir chaque membre occupant son siège à ce conseil
I assure them that we will spare no effort until they are set free and I see every one of those members take his seat on this Council

Un médecin est censé voir chaque prisonnier une fois par semaine
A medical officer is supposed to see every prisoner once a week,

nous étions conscients que nous allions voir chaque nouveau quelque part dans le monde,
we were aware that we would see each again somewhere in the world,

Portefeuille équilibré Impact-Risque-Rendement Nous voulons voir chaque unité opérationnelle gérer un portefeuille d'activités équilibré
Balanced Portfolio of Impact-Risk-Return We want to see each Business Unit managing a balanced portfolio of activities,

Parmi ses encouragements les plus forts, il y a celui de voir chaque chrétien appelé,
Among its most dramatic encouragements for Catholics is to see every Christian, according to their position

l'Inspecteur est tenu par la loi de voir chaque patient ayant demandé à être examiné;
the Inspector is legally obliged to see every resident who has requested an examination;

et ce, afin que vous puissiez voir chaque détail de la scène que vous voulez photographier.
so you can see all the details and capture the perfect shot.

des points de vue différents, voir chaque équipe sortir de la crise
different points of view, and see every team out of the crisis,

tout le monde dans la salle puisse voir chaque ligne, chaque image
so everybody in the room can see every line, image

Dans le cadre d'un programme visant à éviter les départs, l'Équipe spéciale no 8 ira voir chaque diplômé sur son lieu de travail
As part of a retention plan, the task force will visit each graduate at his/her place of work

On voit chaque jour où mène le whisky!
We see every day where whiskey leads!

Voyez chaque pouce de votre plat.
See Every Inch of Your Dish.

Je vois chaque touche que tu presses.
I can see every number you pressed.

Les Allemands voient chaque centimètre de la ville.
The Germans can see every inch of the city.

Mais on voit chaque sou.
But you see every penny.

Non, on commence par convoiter ce qu'on voit chaque jour.
No, we begin by coveting what we see every day.