Examples of using Voir graphique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La portée de vos combinés peut être augmentée grâce au fait que vous placiez des bases à divers endroits chez vous ou à votre lieu de travail voir graphique II.
The range of the handset can be increased by placing additional base stations in specific areas of the building or workplace refer to Diagram II.Sur la période 19952002, le nombre de bénéficiaires de l'allocation aux familles avec enfant(s) s'est inscrit en baisse voir graphique.
Beneficiaries' dynamics in 1995-2002 shows a tendency of actualiser une stratégie voir Graphique 1 ci-dessous.
review and update it see Figure 1 below.La proportion d'étudiants qui ont poursuivi des études payantes dans la période considérée s'est accrue voir graphique ci-après.
En 2007 la proportion des enfants âgés de 7 à 16 ans qui n'ont pas suivi la scolarité obligatoire s'est accrue pour atteindre 4,5% voir graphique ci-dessous.
In 2007 the share of children aged 7- 16 who did not follow compulsory education programmes grew to 4.5 per cent see a graph below.une éducation secondaire complète s'est accrue ces dernières années voir graphique ci-après.
secondary education has been growing over the recent years see a graph below.La part du budget national affecté à l'éducation a baissé de 17,4% à 14,9% entre 2002 et 2007 voir graphique ci-après.
Share of the national budget allocated for education fell from 17.4 per cent to 14.9 per cent during the period in 2002- 2007 see a graph bellow.Placez vos bases de telle sorte que la portée de chacune se recoupe voir graphique II.
Position the base stations so that the ranges of the individual base stations overlap refer to Diagram II.environ un quart s'attend à une augmentation de plus de 40% des espaces de travail voir Graphique 7.
about one-quarter expect to increase their number of workplaces by more than 40 per cent see Figure 7.de l'UNESCO ont examiné les dépenses privées d'éducation dans la perspective des ménages dans quatre pays voir Graphique 23.
Institute for Educational Planning(IIEP) has examined private expenditure on education from the household perspective in four countries see Figure 23.Motorex Ortho NF-X ISO 15 montre clairement à quel point le potentiel de la machine peut être mieux exploité voir graphique page 32.
standard cutting oil and Motorex Ortho NF-X ISO 15 clearly shows how much additional potential can be exploited see graph page 32.ressources ne contribue pas à un« démarrage rapide» de l'industrialisation voir Graphique 30.
then squeezing the rural sector for resources does not“jump start” industrialization see Figure 30.même le Mexique ont vu leur monnaie s'apprécier au 1er semestre 2018 voir graphique X.
une valeur de pulsation sera affichée à la fenêtre TIME, selon le tableau des fonctions, voir graphique en fin des programmes HP_1 pour l'âge
the corresponding heart value according to the function table will appear in the TIEME window See graph at the end of the program section for HP_1 ageLes résultats(voir graphique) montrent clairement que cette aide a amélioré la sécurité alimentaire,
la croissance des salaires commence également à montrer des signes encourageants voir graphique VI.
wage growth also starting to show encouraging signs see chart VI.nouvelle vague d'œuvres et de formats numériques natifs voir Graphique 2.2.
emerging markets who have already migrated to third-wave media see Figure 2.2.les habitants se sentent le plus en sécurité la nuit voir Graphique 5.
in those with a majority Tutsi population(Kinindo, Nyakabiga, and Musaga) see Graph 5.Given the marginal share of the price of a banana that finds its way to the workers(see graphic), doubling the current salary of a Cameroonian worker by one brand would have very limited impact on the consumer price.mairie de Medellín et de l'hôpital de San Andrés et Providencia voir graphique ci-dessous.
the Hospital de San Andrés y Providencia see chart below.
