Examples of using Volonte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le defi sera de nous donner les moyens d'etre toujours plus attentifs aux besoins des autres qu'a notre volonte propre de« maintenir»
The challenge Partie 2, publié en décembre 2016, Volonte a accepté de coopérer avec l'enquête
Part 2”, published in December 2016, Volonte agreed to cooperate with the investigationon est beaucoup plus determine k lutter contre elle et la volonte politique d'agir dans ce sens s'est renforcee.
there is far greater determination to attack drug dependence, and the political will to act against it has increased.consacres a la predication, notre volonte est de repondre a l'envoi ensemble.
which has consecrated us, all together, to preaching, our desire is to respond together to this sending.eo volonte, le point de savoir si tous les auteurs peuvent vraiment être considérés comme des victimes au sens de l'article premier du Protocole facultatif.
eo volonte, whether all the authors are properly to be considered victims within the meaning of article 1 of the Optional Protocol.de blanchiment d'argent à Luca Volonte, l'ancien chef de la faction du parti populaire européen à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.
money laundering to Luca Volonte, the former head of the European People's Party faction in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.de Gouvernement confirment leur volonte, exprimee dans la declaration de Copev_hague sur l'identite europeevJle,
of Governrnent confirm their will, as expressed in the Copenhagen Declqration on the Europe… n identity,En premier lieu, s'agissant du conflit israelo-arabe, le Conseil europeen a exprime sa decep-tion devant le retard avec lequel est saisic!'occasion politique creee par!'initiative contenue dans le discours prononce par le president Reagan le 1er septembre 1982 et par la volonte de paix expri-mee dans la declaration de la reunion des chefs d'Etat ou de gouvernement arabes a Fes du 9 sep-tembre 1982.
Council expressed its disappointment at the delay in grasping the political opportunity created by the initiative contained in President Reagan's speech on September 1, 1982, and the will to peace expressed in the declaration of Arab Heads of State meeting at Fez on September 9, 1982.des circonstances independantes de la volonte de son gouvernement ne puissent surgir qui remiraient l'action de bons offices inefficace, il s'est reserve le droit de demander la reunion d'nrgence du Conseil.
meeting of the Council, fearing that circumstances beyond his Gnvcrnmcnt's control might render the good offices ineffectual.Feu a volonte!
Bonne volonte: 35." Une championne.
Good will: 35." A champion.C'est votre volonte qui brisera ce voeu.
Aucune reelle volonte de paix n'a ete manifestee.
No real w ill for peace has been demonstrated.on remarque la volonte d'expliquer la guerre
traitees a volonte pendant ou apres la campagne d'etude.
submaximal resolution, and presented and processed at will during or after the cruise.un element naturel et refuse toute volonte de lui donner une forme geometrique,
Le Conseil europeen coofirme la volonte de la Communaute et de ses Etats mcmbres de jouer un plus grand role dans l'elaboration des strategies intemationales de lutte cootre Jes menaces qui pesent sur I'environnement,
The European Council confirms the desire of the Community and its Member States to play a greater part in the devising of international strategies for combating the dangers which threaten the environment, in particular byla décision est établie selon la compétence et le mérite la volonte d'accomplir le travail;
A oublie l'argent, cette volonte roshan de prem nettoient le sien moustache.
Forgot the money, this prem roshan will clean his moustache.Que votre regne vienne Que votre volonte soit faite… sur la terre comme au ciel.
Thy kingdom come Thy will be done On earth as in heaven.
