YASSIN in English translation

• yassin
• yasin

Examples of using Yassin in French and their translations into English

Yassin(Soudan)(interprétation de l'arabe):
Mr. Yassin(Sudan)(interpretation from Arabic):

Bushtyno et Rachov, Yassin et d'autres villes dans la région de Zakarpathie.
Bushtyno and Rakhiv, Yasinya and other towns of Zakarpats'ka oblast.

située au nord de Menawashi le long de la route de Nyala-El Fasher et sur la route reliant Yassin à Assalaya au sud-est de Nyala.
armed banditry continued in the area north of Menawashi along the Nyala-El Fasher road and on the route between Yassin and Assalaya south-east of Nyala.

au Liban étaient affiliés à l'UJDL au début de leur vie politique, y compris Anwar Yassin et Souha Bechara,
activists in Lebanon were affiliated to ULDY during their early political life including Anwar Yassin and Souha Bechara,

Yassin Youssef(-60 kg),
Yassin Youssef(Under 60 kg),

un groupe terroriste armé a enlevé l'ingénieur Yassin Abboud, qui dirige la section des carburants pour la région du Sud, située à Deraa,
an armed terrorist group abducted an engineer, Yasin al-Abbud, director of the Dar'a branch of the Southern Region Fuels Directorate,

Julien Frascadore(-60 kg), Yassin Youssef(-60 kg),
Julien Frascadore(Under 60 kg), Yassin Youssef(Under 60 kg),

À 23 h 50(dans la nuit du 26 mai 2012), dans le quartier de Cheikh Yassin, un groupe terroriste armé a tendu une embuscade à une patrouille des forces de l'ordre,
At 2350 hours on 26 May 2012, an armed terrorist group ambushed a law enforcement patrol vehicle as it was proceeding through the Shaykh Yasin quarter, killing one police officer, Ahmad Abbas,

Muhammad'Abd al-Hadi Daifallah Yassin(né le 1er août 1963)
Muhammad'Abd al-Hadi Daifallah Yassin(born on 1 August 1963)

une bombe grappe faisant partie des restes explosifs de l'agression israélienne a explosé contre le volontaire Nidal Yassin, le blessant à la jambe droite ses jours ne sont pas en danger.
while civil defence personnel were putting out a fire, a cluster bomb left behind by the Israeli aggression exploded near a volunteer, Nidal Yasin, injuring his left foot his condition is not serious.

S. E. M. Ali Mohamed Osman Yassin.
H.E. Mr. Ali Mohamed Osman Yassin, addressed to you(S/1994/71), dated 24 January 1994.

Président >> Kahin de Ahmed Yusuf Yassin au poste de << Vice-Président.
later approved"President" Kahin's nomination of Ahmed Yusuf Yassin for the post of"Vice-President.

le 9 avril 1948 dans le village arabe de Deir Yassin.
Jews" on April 9, 1948 in the Arab village of Deir Yassin.

cheikh Ahmad Yassin, dans le cadre de l'Accord d'Hébron.
Sheikh Ahmad Yassin, as part of the Hebron Agreement.

Yassin(Soudan)(interprétation de l'anglais):
Mr. Yassin(Sudan): At the outset,

Yassin(Soudan)(interprétation de l'anglais):
Mr. Yassin(Sudan): It is my honour

Yassin(Soudan)(interprétation de l'arabe):
Mr. Yassin(Sudan)(interpretation from Arabic):

Yassin(Soudan) dit que les contributions constructives qu'il n'a cessé d'apporter à toutes les étapes qui ont conduit à la Conférence sont la preuve de l'attachement du Soudan au projet de création d'une cour pénale internationale permanente qui empêchera les auteurs des crimes contre l'humanité les plus monstrueux de se soustraire au châtiment.
Mr. YASSIN(Sudan) said that his country's constructive contributions at all the stages leading to the Conference reflected its strong support for the establishment of a permanent international criminal court whose existence would make it impossible for those who committed monstrous crimes against humanity to escape punishment.

Yassin(Soudan)(interprétation de l'arabe):
Mr. Yassin(Sudan)(interpretation from Arabic):

Yassin(Soudan)(interprétation de l'anglais): L'objectif du rapport
Mr. Yassin(Sudan): The Secretary-General's report on the work of the Organization,