Examples of using Yokohama in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En Asie-Pacifique, le Groupe signe le premier contrat exclusif d'Abribus publicitaires à Yokohama, deuxième ville du Japon,
In Asia-Pacific, the Group signs the first exclusive bus shelter advertising contracts in Yokohama, the second largest city in Japan,Yokohama, qui accueillera plusieurs épreuves de la Coupe du Monde de Rugby en 2019
The city of Yokohama, which will host several games during the 2019 Rugby World CupEn 2008, elle est cocommissaire de la Triennale de Yokohama,« joueur» à la Biennale de Lyon en 2007
In 2008 she was co-curator of the Yokohama Triennial; in 2007 a‘player' at the Lyon Biennial,À la suite de l'exposition Superflat qui dévoilait une partie de sa collection personnelle de céramiques au Yokohama Museum of Art,
Following the exhibition Superflat that revealed a part of his personal ceramics collection at the Yokohama Museum of Art,consul à Yokohama, un ensemble de trois mille cinq cents Kogo boîtes à parfum.
thanks to his friend Francis Steenackers, consul in Yokohama, a set of three thousand five hundreds Kogo perfume boxes.Maison à Yokohama et le Centennial Hall de l'université de Technologie de Tokyo 1987.
House in Yokohama and The Centennial Hall at the Tokyo Institute of Technology 1987.littéralement«images de Yokohama.
literally"pictures of Yokohama.Hong Kong en Chine et Yokohama, Kobé et Nagasaki au Japon.
Hong Kong in China and Yokohama, Kobé and Nagasaki in Japan.Le pneu qui sort des usines Yokohama excepté sa fiabilité, le design modern
La première conférence a eu lieu en mars 1992 à l'Université Meiji Gakuin à Yokohama(Japon) pour étudier une question intitulée"L'évolution de l'ordre mondial
The first conference was held at Meiji Gakuin University, in Yokohama, Japan, À l'occasion de la quatrième Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique(CITDA IV), qui se déroulera à Yokohama, et du Sommet du Groupe des Huit(G-8)
At TICAD IV in Yokohama and the G-8 Summit at Tokyo,Le plus récent pneu Yokohama continue d'élargir sa gamme de produits BluEarth qui reposent sur des procédés de fabrication respectueux de l'environnement,
The newest tire from Yokohama continues to expand their line of BluEarth products that rely on environmentally friendly manufacturing processes,Intégrer pleinement la Stratégie de Yokohama et le Plan d'action pour la prévention des catastrophes naturelles dans la démarche concertée de mise en oeuvre des plans d'action de toutes les récentes conférences mondiales des Nations Unies;
The Yokohama Strategy and Plan of Action of Les autres événements ne sont pas affectés et restent maintenus, notamment Yokohama, Japon le 14 août
No other scheduled events are affected including the event scheduled for Yokohama, Japan on August 14Conçue grâce à la conception assistée par ordinateur de Yokohama, la configuration puissante
Designed with the help of Yokohama's advanced computer aided design,le record fut battu par Marc Kroon des Yokohama BayStars.
when l'année où Yokohama fut ravagée par le grand tremblement de terre du Kantō.
the year in which Yokohama was largely destroyed by the Great Kantō earthquake.Le futur premier ministre du Japon Takashi Hara commanda un buste en bronze de Denison pour installer à l'entrée du centre de formation diplomatique à Sagamihara près de Yokohama.
Future Prime Minister of Japan Hara Takashi, commissioned a bronze bust of Denison, displayed in the entry to the Diplomatic Training Center in the city of Sagamihara, near Yokohama.de devoir juger une affaire de première instance à Shanghai, une Cour pour le Japon est établie à Kanagawa Yokohama.
the British Court for Japan was established in Kanagawa(now part of Yokohama) with first instance jurisdiction in Japan.au musée d'art contemporain de Tokyo et au musée de Yokohama« Nihonga la peinture:
Museum of Contemporary Art, Tokyo's"Annual 2006" exhibition and at the Yokohama Museum of Art's"Nihonga Painting:
