ABGLEICH in English translation

• comparison
• adjustment
• reconciliation
• alignment
• synchronization
• sync
• synchronisation
• calibration
• backfill
• matching
• balancing
• comparing
• checking
• reconciling
• hotsync

Examples of using Abgleich in German and their translations into English

Abgleich der Beobachtungen der globalen Temperaturänderung.
Reconciling Observations of Global Temperature Change.

Der Abgleich der Lebenszeiten: Analyse
Reconciling life times:

Abgleich mit Prozessen und Funktionen.
Alignment with processes and functions.

Abgleich aller Fonts und Schriftarten.
Comparison of all fonts and typographies.

Der nächste Abgleich wird eine Sicherung sein.
Next HotSync will be backup.

Abgleich von Durchfluss, Druck und Temperatur.
Flow, pressure and temperature balancing.

Abgleich von virtuellen und realen Konturen.
Comparison between virtual and real contours.

Abgleich abbrechen.
Cancel Synchronization.

Der nächste Abgleich wird eine Wiederherstellung sein.
Next HotSync will be restore.

Abgleich fehlgeschlagen.
Synchronization failed.

Einfache Montage und Abgleich der Sensoren.
Simple sensor installation and adjustment.

Abgleich abbrechen.
Abort Synchronization.

Einfache Montage und Abgleich, auch bei befülltem Silo.
Simple installation and calibration, even on filled silos.

Jeder Abgleich.
Every sync.

Wartungsfreier Betrieb und einfacher Abgleich.
Maintenance-free operation and simple adjustment.

Letzter Abgleich.
Last reconciliation.

Lokaler Abgleich.
Local Sync.

Tippen Sie nacheinander auf Einstellungen> Abgleich> Firmware-Up.
Tap successively on settings> synchronisation> firmware update.

Tippen Sie nacheinander auf Einstellungen> Abgleich> Firmware-Update.
Tap successively on settings> synchronisation> firmware update.

Sek. mit Time-Server Abgleich.
Sec. with time server calibration.