Examples of using Abschafft in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
sie diese in der späteren Phase abschafft.
while in the latter phase, it eliminates them.Europa wird nicht zur wettbewerbsfähigsten Wirtschaft werden, wenn es sein Sozialmodell zerschlägt und die qualitativ hoch stehenden Dienste der Daseinsvorsorge abschafft.
Europe will not become the world's most competitive economy by jettisoning its social model or by getting rid of high-quality services of general interest.sie in den beitrittswilligen Ländern nach und nach gerade abgeschafft wird beziehungsweise schon abschafft ist.
Jeder Markt, der das Preisregulativ abschafft und Abnahmegarantien gibt, wird überschwemmt.
die Mehrheit die Demokratie abschafft?
that the majority will abolish democracy?Die Fehlkonstruktionen des Euro-Regimes beseitigt man nicht, in dem man den Euro wieder abschafft.
Das eigentliche Ziel von Kanban ist erreicht, wenn es sich‚selbst abschafft‘.
Kanban has actually achieved its aim when it‘eradicates itself.das den Unglauben abschafft.
the education law abolishing unbelief.Der Sozialismus, indem er den Privatbesitz abschafft, entfernt die materiellen Bedingungen für diese Unterdrückung.
Socialism, by abolishing private property, removes the material conditions for that oppression.die für uns die Widersprüche abschafft.
other organisation will abolish these contradictions for us.Schnell entpuppt sich der Schneemann aber als Diktator, der die Dorfbewohner herumkommandiert und kurzerhand die Jahreszeiten abschafft.
It soon becomes apparent that the snowman is a dictator who orders the village inhabitants around and gets rid of the seasons.Auch der erhöhnte Anteil des Biogases im Gesamtverbrauch steht im Plan, insofern der Staat die Verbrauchssteuer auf Biodiesel abschafft.
It is planned to increase the share of biofuels in total consumption if the state abolishes the excise duty on biodiesel.Warum steht ihr tatenlos dabei und lasst es zu, dass man euch und die euren auf diese Weise abschafft?
Why do you stand idly by and allow you and yours to be disposed of in such a manner?Man kann den Krieg nur abschaffen, indem man ihn in seiner Willensführung und Gedankenwelt abschafft und dort Frieden schafft.
One can only abolish war by Es wäre auch besser, wenn man Liebe, Zärtlichkeit und Gefühle abschafft.
Radiofrequenzablation: Anextraordinary Frequenzstrom über eine Nadel transportiert abschafft abnormales Gewebe.
Radiofrequency ablation: Anextraordinary frequency current transported via a needle abolishes abnormal tissue.Steuerhemmnisse für den Binnenmarkt abschafft und dem schädlichen Steuerwettbewerb entgegenwirkt und.
Aus diesem Grunde hat der Ausschuss einen Änderungsantrag eingebracht, der die Möglichkeit zur Wiederausfuhr abschafft.
Dass er das Gesetz abschafft, das besagt, dass er für immer Präsident ist.
To remove that law about the thing him be the president forever.Aber vielleicht ist es ja ganz gut, wenn sich Deutschland abschafft.
But maybe it is a good idea for Germany to dispose of itself?
