ABSPLITTERN in English translation

• chip
• chipping
• splintering
• splitting
• split off

Examples of using Absplittern in German and their translations into English

Dort scheint ein Kugelfragment von der achten Rippe abgesplittert und dann verschwunden zu sein.
There seems to be a bullet fragment chipped off the eighth rib and then disappeared.

der Isolator rissig oder abgesplittert ist.
the insulator is cracked or chipped.

Tauschen Sie das Schlagmesser aus falls es rissig, teilweise abgesplittert oder auf andere Weise beschädigt ist.
Replace cutting blade if cracked, chipped, or damaged in any way.

In der Vergangenheit war bekannt, dass Polyesterabdeckungen absplittern und brechen.
Historically, polyester covers have been known to chip and break.

Beim Zusammenschnappen zweier Magnete können Teile absplittern und zu Verletzungen führen.
When two magnets collide together, small pieces can be broken off and cause injury.

der Lack beim Beschneiden absplittern kann.
as the coating can chip off when cut.

der Lack kann schneller brechen und absplittern.
the coating can break and splinter more quickly.

sorgt für weniger Nagelbruch und Absplittern.
makes for less breakage and chipping.

Innovative Formel stärkt die Nägel und verhindert Absplittern und Abblättern des Lackes.
Contains an innovative formula to strengthen nails and prevent chipping and peeling.

Das Diffusionsmaterial verhindert eine vorzeitige Leistungsminderung durch Abblättern oder Absplittern der Kugelwandbeschichtung.
The diffusing material prevents degradation due to the flaking and chipping of the sphere wall material.

Wie ein Schutzschild wirkt der Überlack gegen äußere Einflüsse und verhindert Absplittern.
It acts as a shield, protecting the top coat from external influences and prevents chipping.

Die spezielle Struktur des Materials verhindert die Bildung von Löchern und Absplittern beim Aufprall.
The special structure of the material prevents the formation of holes and chipping upon impact.

Inhalt: 10ml Verwandelt jeden Farbnagellack in einen Trend-Matt-Effekt und schützt vor Absplittern des Lackes.
Content: 10ml Turns any Colour nail polish into a trend-matt effect and protects against chipping of the paint.

Bewertungen Zusatzinformation Verwandelt jeden Farbnagellack in einen Trend-Matt-Effekt und schützt vor Absplittern des Lackes.
Turns any colour nail polish into a trend-matt effect and protects against chipping of the paint.

geben Franse Kunstrasen Ihnen einen Bereich Ihrer Absplittern zu üben.
fringe turfs give you an area to practice your chipping.

Ob und wenn die Unterzeichner zur Unterdrückerischen Person erklärt werden und damit von der Kirche absplittern, wird es weitere Zerstörung für die Kirche
If and when the undersigned get declared, and thus splintered away, it will be more destruction to the Church

stammen aus der Fragmentierung der Seele, wo ein Stück deines Bewusstseins die Wahrnehmungen und Emotionen begleitet, die während des Traumas von deiner Seele absplittern.
where a piece of your consciousness accompanies the perceptions and emotions splitting off from your main soul during the trauma.

reißt oder absplittert.
crack or chip.

loslöst oder absplittert.
peeling and chipping.

altersbedingt gebrochen und abgesplittert was sie allerdings noch.
due to the age some of them are chipped or broken which.