SPLINTERING in German translation

• Splittern
• Zersplitterung
• Absplitterungen
• Splitterbildung
• Splitter
• Absplitterung
• zu splittern
• Splintering

Examples of using Splintering in English and their translations into German

Danger of cutting and splintering caused by bursting illuminant.
Schneid- und Splittergefahr durch zerbrechende Leuchtmittel.

Splintering material may injure parts of the body and the eyes.
Abgesplittertes Material kann Körper und Augen verletzen.

Using the splinter guard when cutting wood materials will reduce splintering of cut surfaces.
Die Verwendung des Splitterschutzes beim Schneiden von Holzmaterialen reduziert das Splittern an der Oberfläche.

Some splintering is inevitable on the topside line of cut.
Gewisse Absplitterungen lassen sich auf der oberen Schnittlinie nicht vermeiden.

This will reduce splintering on the good face of the workpiece.
Dadurch wird die Splitterbildung auf der Werkstückoberseite verringert.

When cutting laminates splintering may occur which can damage the presentation surface.
Beim Schneiden von Laminat kann Material splittern, wodurch die Sichtfläche beschädigt wird.

those of your staff from flying elements and splintering foreign bodies.
Mitarbeiter vor Teilchenflug und absplitternde Fremdkörper.

A pilot hole guides the screw and prevents splintering or distortion of the wood.
Mit Hilfe der Vorbohrung wird die Schraube gelenkt und etwaiges Splittern oder Verformen des Holzes verhindert.

This will help prevent the glass from splintering and help you get a white engraving.
Dies verhindert, dass das Glas bei der Gravur splittert und unterstützt eine weiße Gravur.

Brittle and splintering nails.
Brüchige und splitternde Nägel.

Head specially annealed to prevent splintering.
Spezielle Schlagkopfvergütung verhindert Absplitterungen am Meißelkopf.

Cutting and splintering of plants that already are cut.
Schneidung und aufsplitterigung von schon geschneiderten Pflanzen.

Brittle and splintering fingernails often lack in moisture.
Brüchigen und splitternden Fingernägeln fehlt es oft an natürlicher Feuchtigkeit.

Head specially hardened and tempered to prevent splintering.
Spezielle Schlagkopfvergütung verhindert Absplitterung.

Thin, brittle, and splintering fingernails lack natural moisture.
Dünne, brüchige und splitternde Fingernägel haben einen Mangel an natürlicher Feuchtigkeit.

Its special surface structure prevents splintering and swelling caused by nail-holes.
Der spezielle Oberflächenaufbau verhindert Absplitterungen und Quellen durch Nagellöcher.

The splintering suggests that the blade was being moved around in the bone.
Die Zersplitterung deutet daraufhin, dass die Klinge zwischen den Knochen bewegt wurde.

All this splintering is killing you.
Das ganze Splittern bringt dich um.

Head specially annealed to prevent splintering.
Spezielle Schlagkopfvergütung verhindert Absplitterungen.

All timber parts are generally chamfered- the annoying splintering is avoided.
Alle Hölzer werden grundsätzlich gefast- die lästige Splitterbildung wird vermieden.