AGIERTE in English translation

• acted
• operated
• worked
• acting
• acts
• operating

Examples of using Agierte in German and their translations into English

Bereits 1913 agierte Heinz Gordon in seinem ersten Film"In Vertretung"(13), wo er auch
Heinz Gordon already took part in his first movie in 1913 with"In Vertretung"(13)

Citigroup agierte neben UBS als Joint Bookrunner.
Citigroup acted as Joint Bookrunner alongside UBS.

Diese agierte zuletzt als Minderheitsgesellschafter der Monteil.
The latter acted most recently as a minority shareholder of Monteil.

Nur einmal agierte er in einem Film.
He only took part in a movie once.

zivilisatorisches Experiment, agierte Kulik skeptisch und abgebrüht.
Kulik responded with skepticism and callousness.

Ab 1924 agierte Nigel Barrie auch in einigen deutschen Stummfilmen wie"Komödie des Herzens"(24),"Der Turm des Schweigens"(25) und"Blitzzug der Liebe" 25.
From 1924 Nigel Barrie also took part in some German silent movies like"Komödie des Herzens"(24),"Der Turm des Schweigens"(25) and"Blitzzug der Liebe" 25.

Ebenfalls 1919 agierte Hans Heinrich von Twardowski in seinem ersten Stummfilm"Unheimliche Geschichten"(19) und in den 20er Jahren avancierte er zu einem begehrten Schauspieler in zahlreichen namhaften Produktionen.
Although in 1919 Hans Heinrich von Twardowski entered the film business and he appeared in his first silent movie"Unheimliche Geschichten" 19.

Ebenfalls bereits 1919 agierte Heinz Hilpert erstmals als Schauspieler vor der Kamera für"König Nicolo"(19), dem einzelne Stummfilme wie"Der Knabe Eros"(20) und"Prinz Louis Ferdinand"(27) folgten.
Heinz Hilpert also entered the film business in 1919 as an actor and he impersonated his first role in front of the camera for"König Nicolo"(19). It followed few more silent movies like"Der Knabe Eros"(20) and"Prinz Louis Ferdinand" 27.

Masayuki Ida, der lange Jahre als"Vice President Japan" der Free Software Foundation North America agierte und letztes Jahr im Rahmen einer Reise nach Europa intensive Gespräche mit Mitgliedern der Free Software Foundation Europe führte.
Masayuki Ida, who was acting as the"Vice President Japan" of the Free Software Foundation North America for a long time and with whom the members of the Free Software Foundation Europe led intensive discussions during his trip through Europe last year.

Ab 1919 agierte Yvette Guilbert auch in einigen Stummfilmen wie"An Honorable Cad"(19)
From 1919 Yvette Guilbert also took part in some silent movies like"An Honorable Cad"(19) and"Les deux gosses"(24) before she went to Germany for a brief time where she acted in the movie classic"Faust"(26)

In bereits agierten Zwiebeln, saure Sahne, Salz.
Add already passaged onions, sour cream, salt.

fallen in die Suppe agierten Zwiebeln und Karotten.
drop into the soup passaged onions and carrots.

Agierte SAUERESSIG einst fast ausschließlich in einem Radius von ca.
SAUERESSIG once only operated in a radius of approx.

Danach agierte er auch im Ausland, darunter in der Schweiz
Afterwards he also worked abroad, among others in Switzerland

Er agierte zudem im Schweizer Film"Füsilier Wipf" 38.
He also acted in the Swiss movie"Füsilier Wipf" 38.

Hauck& Aufhäuser agierte als Sole Global Coordinator
Hauck& Aufhäuser acted as Sole Global Coordinator

Sie agierte unter anderem in den Produktionen"April, April!
She acted among others in the productions"April, April!

Indem ich als Ihr Agent, Ihr Partner agierte.
By acting as your agent, your partner.

Credit Suisse AG agierte als Lead Manager und Bookrunner.
Credit Suisse AG acted as Lead Manager and Bookrunner.

UBS agierte als Global Coordinator
UBS acted as Global Coordinator