OPERATED in German translation

• betrieben
• operiert
• bedient
• betätigt
• Bedienung
• arbeitete
• Betreiber
• funktionierte
• bedienbar
• Operated
• der Betrieb
• tätig

Examples of using Operated in English and their translations into German

The remote control may be operated outside its operation range.
Die Fernbedienung wird möglicherweise außerhalb der Reichweite betätigt.

This unit's iPod function is operated from your iPod.
Die iPod-Funktionen dieses Geräts werden über Ihren iPod bedient.

Petsitting24 is developed and operated in Switzerland.
Petsitting24 wird in der Schweiz entwickelt und betrieben.

Both devices are operated identically.
Die Bedienung beider Geräte ist identisch.

the brake pedal is operated.
Bremspedal werden betätigt.

The bank note validator must not be operated by children!
Das Banknotenprüfgerät darf nicht von Kindern bedient werden!

Steen family has owned and operated the hotel since 1950.
Steen Familie im Besitz und betrieben das Hotel seit 1950.

The system is operated by you and SEEBURGER in cooperation.
Der Betrieb des Systems erfolgt durch Sie und SEEBURGER in Zusammenarbeit.

Easily operated with adjustable.
Leicht bedienbar mit dem einstellbarem Fokussierknopf.

It is owned and operated by Contact Energy.
Eigentümer und Betreiber ist Contact Energy.

Centralized control console hydraulic manual operated.
Centralized Steuerpult hydraulisch manuell betätigt.

It is operated by means of the pistol grip.
Wird mittels des Pistolengriffs bedient.

Operated directly via remote control.
Bedienung per Funkfernsteuerung und direkt.

TY-603 Semi-Auto L-Sealer Pneumatically Operated.
TY-603 Semi-Auto L-Sealer pneumatisch betrieben.

All halyards and lines operated from the cockpit.
Alle Halyards und Linien aus dem Cockpit bedient.

These two machines are operated by two men.
Diese zwei Maschinen werden von zwei Männern bedient.

Electric support, operated by touch screen.
Elektrischer Support, Bedienung über Touchscreen.

This website is operated by SWARCO AG.
Betreiber dieser Webseite ist die SWARCO AG.

VOX: Voice Operated Transmission Noise detection.
VOX: Voice Operated Transmission Geräuscherkennung.

The product is operated via batteries.
Der Betrieb des Produkts erfolgt über Batterien.