Examples of using Angeschlossenes in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Direkt an den Motor angeschlossenes.
Keine oder ein falsch angeschlossenes Audiokabel.
The audio cable is not D:8 Anrufwiederholung über ein angeschlossenes Telefon.
D8 Number call back using a connected mobile phone.Pixelgetreue HD-Auflösung des Eingangssignals auf angeschlossenes Gerät.
Pixel for pixel HD resolution input to connected device.Ein eventuell angeschlossenes Elektrowerkzeug muss ausgeschaltet sein.
A possibly connected power tool must be switched off.Viele Weingärten haben ein angeschlossenes Restaurant.
Ohne angeschlossenes Mobiltelefon: Stummschaltung des Systems.
Without mobile phone connected: Muting the system.Wie benennt man ein angeschlossenes Gerät?
How to name specific connected device?D:6 Beantworten eingehender Anrufe über ein angeschlossenes Telefon.
D6 Answering incoming calls using a connected mobile phone.Ein an einen USB-A-Port angeschlossenes USB-Gerät funktioniert nicht.
The USB device connected to one of the USB-A connectors does not function.D:7 Sprachgesteuertes Anrufen vom Headset über ein angeschlossenes Telefon.
D7 Making voice-activated calls from a headset using a connected mobile phone.G 1260 R oder angeschlossenes Gerät hat keinen Erdanschluss.
The G 1260 R or a device connected to it is not earthed.D:13 Beenden eines Gesprächs über ein angeschlossenes Telefon.
D13 Ending a call on a connected mobile phone.Einzelnes an den AV 205 angeschlossenes Gerät ohne Funktion.
No function of a single instrument connected to the AV 205.Bis 10L/min extern angeschlossenes Gas.
To 1.0L/min externally connected gas.Ausgangsimpedanz definiert durch angeschlossenes Gerät.
Output impedance: defined by connected device.Program-Change-Befehle an ein angeschlossenes MIDI-Gerät senden.
Send program change messages to a connected MIDI device.Angeschlossenes Wasser- und Stromnetz sowie Telefonanschluss.
Connected water and electricity network, and telephone line.Angeschlossenes Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Doppelwaschbecken.
Unterstützt angeschlossenes GPS, genauere Entfernungen und Daten.
Support Connected GPS, more accurate distance and data.
