Examples of using Ansage in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Ansage wird nun automatisch wiederholt.
Ihre Ansage an den Markt?
Gute Ansage.
Ihre neu gespeicherte Ansage wird automatisch nach der Aufnahme abgespielt.
Your newly saved OGM will playback automatically.Nach dem Signalton sprechen Sie Ihre neue Ansage.
Dictate your new greeting after the signal tone.Zeit für deine Ansage.
Es war eine Medaille mit Ansage.
Ich hasse diese dumme Ansage.
I hate that stupid message.Ein Sprachdialog ist zunächst eine Ansage.
An IVR is initially an announcement.Es kam keine Ansage.
There wasn't a message.Hinweis: Bitte beachten Sie, dass bei Ansage der Profile das aktuell aktivierte Profil nicht angesagt wird.
Remark: Please note that with the announcement of Ok Ansage auswählen und bestätigen ð,
Ok Select the outgoing message and confirm ð,Schiedsrichter antwortet:"Gar nichts, bis ich es nicht ansage.
Umpire says,"It ain't nothing till I call it.Jetzt ist der Augenblick gekommen, in dem ich unsere drei Finalisten ansage.
And now I'm being told it's time to announce the three finalists.Ansage Schichtende.
PA End of shift.Das Display zeigt“WIEDERG. ANSAGE”(PLAY OGM) und Ihre aufgezeichnete Ansage wird abgespielt.
The display shows“PLAY OGM” and your recorded message will be played back.Falschen Ziegel angesagt, mit Ruf zu Mah Jongg, und falsche Ansage von Mah Jongg.
Dies ist die Ansage.
It's the announcement.Wir machten eine Ansage.
We made an announcement.ANSAGE” und Ihre aufgezeichnete Ansage wird abgespielt, damit Sie sie überprüfen können.
and your recorded message will be played back for your approval.
