ANNOUNCED in German translation

• angekündigt
• bekannt gegeben
• bekanntgegeben
• verkündet
• mitteilte
• veröffentlicht
• bekannt
• meldete
• angesagt
• Ankündigung
• ausgeschrieben
• enthüllt
• Bekanntgabe

Examples of using Announced in English and their translations into German

The settings are announced and displayed using numbers.
Die Einstellungen werden angesagt und mittels Ziffern angezeigt.

Additional languages that are yet to be announced.
Drei zusätzliche Sprachen, die noch bekanntgegeben werden.

Ankara have announced their Opposition.
Ankara Widerstand angekündigt.

The exact dates will be announced in the Academy.
Die genauen Termine werden in der Akademie bekannt gegeben.

Rest and idleness are announced there, good for rest.
Ruhe und Müßiggang sind dort angesagt, gut für die Erholung.

The current setting will be announced.
Die aktuelle Einstellung wird angesagt.

The new setting will be announced.
Die neue Einstellung wird angesagt.

New dates will be announced in time.
Neue Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben.

The results are announced to the jury.
Das Ergebnis wird der Jury bekanntgegeben.

The minutes set are announced.
Die eingestellte Minute wird angesagt.

The separation was announced in January 1995.
Die Trennung wurde im Januar 1995 bekanntgegeben.

E-mail Adress private if announced.
E-Mail Adresse privat sofern bekanntgegeben.

Eid Al Adha holiday announced.
Eid Al Adha Feiertage verkündet.

Danylyshyn was announced for international search.
Danylyschyn war zur internationalen Fahndung ausgeschrieben.

New research chair in Ghana announced.
Neuer Forschungslehrstuhl in Ghana ausgeschrieben.

They announced it.
Sie verkündeten es.

They announced a cease-fire.
Sie haben Waffenstillstand angekündigt.

Decommissioning announced.
Stilllegung angekündigt.

Amendments were announced.
Änderungsanträge werden angekündigt.

You were announced.
Sie wurden angekündigt.