Examples of using Announced in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The media announced the names of the twins Beyonce
The 3WAY also announced the development partnership with the global company Helios.
U 3WAY-u također su objavili razvojno partnerstvo s globalnom tvrtkom Helios.He has announced that it is not his intention to seek election as leader.
the loudspeakers announced Britain had declared war.
zvučnici su objavili da Why?- This is where Toby announced that he was going to Costa Rica.
Zašto? Ovde je Toby izjavio da odlazi u Kostariku.The positive steps announced by Israel in the past days towards assisting the Palestinian economy. In this light, I equally welcome.
Prema pomaganju palestinskog gospodarstva. U tom svjetlu, ja jednako dobrodošli pozitivni koraci najavljene Izrael je u posljednjih dana.On 2 December 2009, Le Mans announced that it was changing its name from Le Mans Union Club 72 to Le Mans FC.
As part of the announced initiatives, the Commission confirmed that proposals on airport screening equipment certification would be presented in 2016.
Kao dio najavljenih inicijativa, Komisija je potvrdila da će prijedlozi o certificiranju opreme za zaštitni pregled u zračnim lukama biti predstavljeni tijekom 2016.Rompetrol Petrochemicals, a division of the Rompetrol Group, announced it would cut production by 55% in December
Rompetrol Petrochemicals, ogranak Rompetrol grupe, najavljuje rezanje proizvodnje u prosincu i siječnju za 55%The winners of the first Natura 2000 Awards were announced at a ceremony in Brussels last night.
It will be further reduced through the implementation of announced measures, notably the recruitment of additional staff and the introduction of a tracking system.
Skratit će se i provedbom najavljenih mjera, osobito zapošljavanjem dodatnih djelatnika i uvođenjem sustava praćenja.The positive steps announced by Israel in the past days towards assisting the Palestinian economy.
Najavljuje proteklih dana, usmjerene ka pomaganju palestinske ekonomije. U svjetlu ovoga,The winners of this inaugural Natura 2000 Award will be announced in May 2014 and their achievements will be recognised at a high level ceremony in Brussels.
Prvi dobitnici nagrade Natura 2000 bit će proglašeni u svibnju 2014. kada će se na svečanosti na visokoj razini u Bruxellesu odati priznanje njihovim postignućima.Highlights the importance of completing key actions announced in the Digital Agenda for Europe,
Naglašava važnost dovršetka najvažnijih akcija najavljenih u Digitalnom programu za Europu,this year's organizer announced even more entertainment program with numerous events
organizator ove godine najavljuje i još sadržajniji zabavni program uz brojna događanjathat a HUD pilot project will be announced later today.
The selection was announced at the 2016 London Book Fair on Thursday 14 April 2016,
Pobjednici su proglašeni na Londonskom sajmu knjiga, 14. travnja 2016. u sklopu projekta Literary Europe Live,The proposed Regulation on the establishment of the EMF is one of the initiatives announced in the Commission's Communication on"Further steps towards completing the economic
Prijedlog uredbe o osnivanju EMF-a jedna je od inicijativa najavljenih u Komunikaciji Komisije„Daljnje mjere za dovršetak ekonomskeIn the range of appearances in the year 2010 the Trio Pantagruel also announced their appearance at the Varaž din Baroque Evenings.
U nizu nastupa u 2010. godini trio Pantagruel najavljuje i nastup na Varaždinskim baroknim večerima u Hrvatskoj.The government of Macedonia announced on Sunday(November 25th)
Vlada Makedonije priopćila je u nedjelju(25. studenog)
