Examples of using Announced in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
After an early warning phase, a first air pollution alarm stage is announced.
It wasn't announced yet.
Ještě to nebylo oznámené.This was quietly announced as a.
Toto bylo v tichosti ohlášeno jako.The owl announced it.
I'm announced.
Jsem ohlášená.The winner will be announced.
Vítěz bude vyhlášen.vault ID for the views that should be announced.
ID úschovny pro pohledy, které by měly být ohlášeny.To be made brilliant, if Spartacus' capture were to be announced.
Které budou nesmírné, až bude ohlášeno dopadení Spartaka.The owl announced it. You see?
Vidíš? Sova to oznamuje.After the room was deemed clean enough, and the winner was finally announced.
Když byla místnost konečně čistá a byl vyhlášen vítěz.The board announced that races would take place in the afternoon.
This was announced yesterday.
To bylo ohlášeno včera.You see? The owl announced it.
Vidíš? Sova to oznamuje.The young lady remains in my possession until the winner is announced.
Mladá dáma zůstane u mě, dokud nebude vyhlášen vítěz.The board announced that the next race would be the last.
Komise vyhlašuje, že další rozjížďka bude poslední.The winners will be announced tonight at the dance.
Bloody right. He does not understand why the plane has not been announced yet.
Nechápe, proč nebylo letadlo ještě ohlášeno. Zatraceně.That will be the words announced from that balcony up there.
To budou slova oznámená z balkonu tam nahoře.His last will was placed upon the newspaper that had announced grandfather's death.
Jeho poslední vůle byla na novinách, v nichž bylo oznámení o dědečkově smrti.
