ATOMTESTS in English translation

• nuclear tests
• nuclear testing
• atomic tests
• atomic testing
• nuclear test

Examples of using Atomtests in German and their translations into English

China schränkt Nordkorea Handel über Atomtests.
China restricts North Korea trade over nuclear tests.

Das Erbe der Atomtests ist nichts als Zerstörung.
The legacy of nuclear testing is nothing but destruction.

Es wird auch von den verschiedenen Aktivitäten wie Atomtests erstellt, Vulkanausbruch usw….
It is also created by the various activities such as nuclear testing, volcano eruption etc.

Für eine Welt frei von Atomtests und Nuklearwaffen brauchen wir einen raschen Fortschritt.
We urgently need new progress in achieving a world free of both nuclear tests and nuclear weapons.

Wirbelstürme, Waldbrände und Atomtests bringen Unruhe in die Märkte In der….
Hurricanes, Wildfires and Nuclear Tests Disrupt the Markets Last week Hurricane….

Es erinnert an alle Opfer von Atomtests, wo immer sie durchgeführt wurden.
It commemorates all victims of nuclear tests, anywhere they have been conducted.

hat nichts mit unterirdischen Atomtests zu tun.
has nothing to do with underground nuclear testing.

Nordkorea macht weitere Raketen- oder Atomtests.
unless North Korea makes further missile or nuclear tests.

Im vergangenen Jahr verabschiedete der Sicherheitsrat seine erste Resolution, die sich ausschließlich auf Atomtests konzentriert.
Last year, the Security Council adopted its first resolution focused solely on nuclear testing.

Rosen hatte berichtet, dass US-Geheimdienste der Meinung waren, Nordkorea würde zusätzliche UN-Sanktionen mit weiteren Atomtests beantworten.
Rosen had reported that U.S. intelligence believed that North Korea would respond to additional UN sanctions with more nuclear tests.

Nordkorea hat aber mehrere Atomtests durchgeführt, um seine Fähigkeit zum Bau der Superwaffe zu beweisen.
However, North Korea has carried out numerous nuclear tests to show that it can build a super-weapon.

Seit fast 20 Jahren existiert eine globale Norm gegen Atomtests, basierend auf freiwilligen, einseitigen Moratorien.
For almost 20 years, a global norm has existed against nuclear testing based on voluntarily unilateral moratoriums.

Diese werden wir, wenn die Notwendigkeit durch weitere Atomtests bestätigt wird, mit einem präzisen Luftschlag beseitigen.
These will be eliminated by a precise air strike when they confirm the need by further atomic tests.

USA(welche Japan atomar bombardierten) Nordkorea mit"überwältigender" Macht für seine Atomtests.
is threatening North Korea with"overwhelming" force for its nuclear tests.

Für Nordkorea sind die Atomtests nicht bloß ein Mittel, um gehört zu werden,
For North Korea the nuclear tests are more than just a way of making itself heard,

Mehr als 2.000 Atomtests wurden in den vergangenen sieben Jahrzehnten durchgeführt- vom Südpazifik bis Nordamerika, von Zentralasien bis Nordafrika.
More than 2,000 nuclear tests have been conducted over the past seven decades- from the South Pacific to North America, from Central Asia to North Africa.

Erfolgt, die Gegend wurde vor 50 Jahren für Atomtests verwendet, wobei in gewissen Gegenden immer noch erhöhte Strahlung auftritt.
Occurs, the area was used for nuclear tests 50 years ago, which occurs in certain areas still increased radiation.

Es gibt zwei Aktivitäten des Menschen, die nachweisbar das globale C-14 Niveau irreparabel verändert haben-das Verbrennen fossiler Brennstoffe und Atomtests.
There are two human activities recognized to have irreparably changed the global radiocarbon levels-the burning of fossil fuel and nuclear weapons testing.

des Emergency Committee of Atomic Scientists gegen Atomtests und das atomare Wettrüsten ein.
the Emergency Committee of Atomic Scientists against nuclear testing and the nuclear arms race.

Sie wurde in den 40ern für Atomtests gebaut.
It was built in the'40s for nuclear testing.