Examples of using Aufbaust in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Entwurf eines Hauptthemas ist das Fundament, auf dem du aufbaust.
Ist das deine Rechtfertigung... warum du dein Reich auf meiner Arbeit aufbaust?
That's your excuse to build your little empire on my work?Wenn Du Backlinks aufbaust, musst Du nach Seiten mit einem hohen PageRank suchen.
When you're building backlinks, you will want to try to get links onto sites with high PageRank.Du entscheidest, ob du eine Führungskraft werden möchtest und dein eigenes Team aufbaust.
You get to decide if you want to be a team leader and build your own team.Du schaffst nur eine neue Welt, wenn du das Vergangene annimmst und darauf aufbaust.
In der Musik ist der Grundton der Ton, auf dem du deinen Akkord aufbaust.
In music, the root note is the note you choose to build a chord on.Und ich dachte, ich würde in ein Heim kommen, das du mit Lois gemeinsam aufbaust.
Wie du eine starke Corporate Identity aufbaust.
How to build a strong corporate identity.Wir möchten, dass du beide Drumsets aufbaust.
We want you to set up two drum sets for this recording session.Der zusätzliche Widerstand sorgt dafür, dass du effektiver Muskeln aufbaust.
The extra resistance will make your exercises more effective at building muscle.Die Strategie funktioniert, da Du auf eine bereits vorhandene Suche aufbaust.
The strategy works, because you build off of existing search authority.Das ist sehr praktisch, wenn Du Deine erste Geschäfts- und Portfoliowebseite aufbaust.
This is useful when you're building your first corporate or portfolio site.Wenn Du Dein Ladengeschäft aufbaust, fängst Du mit dem richtigen Standort an.
When building a traditional brick-and-mortar empire, you start with one anchor location.Wenn Du eine lokale Bekanntheit um Deine Marke aufbaust, könntest Du eine One-Pack-Platzierung ergattern.
As you build local awareness around your brand, you may be able to gain a one-pack placement.Du baust Deine Marke auf, indem Du eine Beziehung zu Deinen Kunden aufbaust.
Connecting with your customers can help you build your brand.Tommy und ich haben nachgedacht. Wir möchten, dass du beide Drumsets aufbaust.
We want you to set up two drum sets for this recording session.Muskelaufbau: Hol dir hilfreiche Tipps und erfahre, wie du beim Ganzkörpertraining Muskeln aufbaust.
Muscle growth: Get useful tips and learn how you can build muscle with total body training.Etwas, das du im Hinterkopf behalten musst, wenn du den Basisverlauf aufbaust, ist.
Something you have to keep in mind while you build up the basic transition is.Hattrick ist ein Fußball-Strategiespiel, bei dem du langfristig deinen eigenen Verein aufbaust und betreust.
Hattrick is a football strategy game where you build and manage your team for the long term.Fahre eine Rekordernte Nervenkitzel ein, während Du Deine Farm nach einem Hurrikan wieder aufbaust!
