AUFMERKSAMKEIT WIRD in English translation

• attention is
• attention is paid
• attention will
• attention becomes
• focus is
• mindfulness is
• attentiveness is
• awareness is
• care is
• emphasis is
• attention goes
• attention will be focused
• consideration is

Examples of using Aufmerksamkeit wird in German and their translations into English

Die ganze Aufmerksamkeit wird mir zu viel.
All this attention is getting to me.

Meine ungeteilte Aufmerksamkeit wird Ihnen sicher sein.
I will give you my full attention.

Sogar die Aufmerksamkeit wird von Dir wahrgenommen.
Even the attention is watched by you.

Besondere Aufmerksamkeit wird dabei folgenden Aspekten gelten.
Particular attention will be given to the following dimensions.

Besondere Aufmerksamkeit wird dem Datenschutz gegeben werden.
Special attention will be devoted to possible data protection issues.

Besondere Aufmerksamkeit wird der Instandhaltung von Maschinen geschenkt.
Special attention is paid to ensuring the maintenance of the machinery.

Besondere Aufmerksamkeit wird einer Fähigkeit zur Krisenreaktion gewidmet.
Special attention will be given to a rapid reaction capability.

Besondere Aufmerksamkeit wird der Mitwirkung der KMU gelten.
Specific attention will be given to the participation of small and medium-sized companies.

Besondere Aufmerksamkeit wird dem Design der Maschinen geschenkt.
Special attention is dedicated to the design of the various models.

Besondere Aufmerksamkeit wird Ausbildungsmaßnahmen in den betreffenden Ländern gewidmet.
Particular attention is given to training in the countries concerned.

Unserer Aufmerksamkeit wird Ihr Unternehmen sicherer.
And the quality of our attention your business will be safer.

Große Aufmerksamkeit wird dem Qualitätsmanagementsystem gewidmet.
Great attention is paid to the quality management system.

Weitere Aufmerksamkeit wird auf Sicherheit gelegt.
More attention is paid to safety.

Besondere Aufmerksamkeit wird den Nachbardisziplinen entgegengebracht.
Special attention is given to related disciplines.

Besondere Aufmerksamkeit wird dem Maschinenbediener gewidmet.
Particular attention is paid to the machine operator.

Besondere Aufmerksamkeit wird dem Güterverkehr zuteil.
Freight has received serious attention.

Eine ganze Menge Aufmerksamkeit wird aufs Sterben gelegt.
A whole lot of attention is put on dying.

Besondere Aufmerksamkeit wird der Flexibilität des Gebäudes geschenkt.
Special attention is paid to the flexibility of the building.

Besondere Aufmerksamkeit wird der Einnahme von Lithium gewidmet.
Special attention is paid to taking medication with lithium.

Eine spezielle Aufmerksamkeit wird auf Kinder gerichtet.
A particular treatment is reserved to the children of every ages.