EMPHASIS IS in German translation

• Schwerpunkt liegt
• Wert wird
• Schwerpunkt ist
• im Vordergrund steht
• Betonung liegt
• Fokus liegt
• Schwerpunkt wird
• Betonung ist
• im Fokus steht
• im Mittelpunkt stehen
• Augenmerk wird
• Gewicht wird
• Nachdruck wird
• Augenmerk liegt
• Fokus wird
• Akzent liegt
• Akzent wird
• Hauptaugenmerk liegt
• hervorgehoben wird
• Nachdruck ist
• Gewicht liegt

Examples of using Emphasis is in English and their translations into German

The emphasis is placed on automotive applications.
Schwerpunkt der Anwendungen ist das Automotive-Geschäft.

Points on which additional emphasis is needed.
Punkte, auf die besonderer Nachdruck zu legen ist.

Bruce's emphasis is upon substance not style.
Bruce legt seine Betonung auf Substanz und nicht auf Stil.

Special emphasis is laid on notifiable animal diseases.
Besonderes Augenmerk ist auf anzeigepflichtige Tierseuchen gelegt.

Special emphasis is placed on personal service.
Auf persönliche Betreuung wird in der grünen Oase speziell Wert gelegt.

Emphasis is also placed on improving knowledge.
Der Schwerpunkt liegt dabei auf einer Verbesserung des Verständnisses.

Particular emphasis is placed on the best innovation.
Besonderes Augenmerk liegt dabei auf der besten Innovation.

The emphasis is on successful communication.
Der Schwerpunkt liegt auf erfolgreiche Kommunikation.

Our emphasis is on adventure tourism.
Unser Schwerpunkt ist der naturnahe Erlebnistourismus.

Special emphasis is on safety geledgt.
Auf Sicherheut wird besonderer Wert geledgt.

Major emphasis is placed on mammals.
Im Vordergrund steht die Säugetiere gelegt.

Emphasis is laid on sophisticated mesh designs.
Der Schwerpunkt wird auf anspruchsvolle Netz-Designs gelegt.

Taxonomic emphasis is on Eupodina and Endeostigmata.
Taxonomische Schwerpunkte der Sammlung sind Eupodina und Endeostigmata.

Emphasis is given almost wholly by gestures.
Der Schwerpunkt wird fast ausschließlich durch Gesten gegeben.

Emphasis is put on personal contact and consultancy.
Der Schwerpunkt liegt auf persönlichem Kontakt und Beratung.

The emphasis is on growth and expansion.
Im Focus stehen oft Wachstum und Expansion.

Special emphasis is search machine marketing.
Besonderer Schwerpunkt ist das Suchmaschinen-Marketing.

The emphasis is on Schmidt-Rottluff's powerful late work.
Schwerpunkt ist das kraftvolle Spätwerk Schmidt-Rottluffs.

Special emphasis is to expand the network capability.
Besonderer Schwerpunkt ist die Erweiterung der Netzwerkfähigkeit.

Particular emphasis is on the following general measures.
Ein besonderer Schwerpunkt wird auf die folgenden allgemeinen Maßnahmen gelegt.