EMPHASIS SHOULD in German translation

• Schwerpunkt sollte
• hervorzuheben
• Nachdruck sollte
• Augenmerk sollte
• Betonung sollte
• Gewicht sollte
• Schwerpunkt muss
• sollte der Akzent
• Fokus sollte
• Augenmerk muss
• Hauptaugenmerk sollte
• Gewicht muss

Examples of using Emphasis should in English and their translations into German

Instead of job security, the emphasis should be on employability.
Anstelle von Arbeitsplatzsicherheit solle die Förderung der Beschäftigungsfähigkeit im Vordergrund stehen.

More emphasis should have been given to employment and growth.
Beschäftigung und Wachstum hätten stärker herausgestellt wer den sollen.

Emphasis should then be placed on the achievement of those targets.
Anschließend sollte der Schwerpunkt darauf liegen, diese Ziele zu erreichen.

Emphasis should also be put on completing the Digital Single Market.
Außerdem sollte nachdrücklich auf die Vollendung des digitalen Binnenmarkts hingewirkt werden.

Particular emphasis should be placed on the views of young people.
Besondere Aufmerksamkeit sollte den Ansichten junger Menschen gewidmet werden.

Emphasis should be laid on coordinating global supervision and exchanging information.
Besonderes Augenmerk muss dabei der Koordinierung der weltweiten Aufsicht und dem Informationsaustausch gelten.

In any case, the emphasis should be on protecting the victim.
In jedem Fall sollte der Rechtsschutz des Geschädigten im Vordergrund stehen.

The emphasis should be put on proper implementation and enforcement of law.
Der Schwerpunkt müsse auf der ordnungsgemäßen Umsetzung und Durchsetzung des Rechts liegen.

Emphasis should be placed on growth and sustainable jobs within the sector.
Schwerpunktsetzung auf Wachstum und nachhaltige Beschäftigung in diesem Bereich.

Particular emphasis should be placed on the reversibility principle
Besonderes Augenmerk sollte auf den Grundsatz, dass Rückgängigmachung möglich sein muss,

If we want to create jobs, that is where our emphasis should be.
Wenn wir Arbeitsplätze schaffen wollen, sollte hier unser Schwerpunkt liegen.

The emphasis should therefore be on providing a framework,
Daher sollte das Hauptgewicht eher darauf gelegt werden,

More emphasis should be placed on finding out who is responsible for accidents.
Mehr Aufmerksamkeit müßte auf die Feststellung der Unfallverursacher gelenkt werden.

The whole emphasis should fall on the heels.
Der ganze Schwerpunkt sollte auf den Fersen liegen.

A worldwide emphasis should be placed on the population problem.
Das Bevölkerungsproblem sollte weltweit hervorgehobene Beachtung finden.

The emphasis should therefore be on proactive, rather than reactive.
Daher sollte der Schwerpunkt auf proaktive, anstatt reaktiv.

 A worldwide emphasis should be placed on the population problem.
Das Bevölkerungsproblem sollte weltweit hervorgehobene Beachtung finden.

Greater emphasis should also be placed on the turnkey products of the manufacturers.
Dabei sollten vermehrt auch schlüsselfertige Produkte der Hersteller in Betracht gezogen werden.

Emphasis should be that your spirit is to be achieved in this life.
Höchster Wert sollte darauf gelegt werden, dass man den heiligen Geist in sich verwirklicht.

You pridumyvaete, where the emphasis should fall as the change in your word pronunciation?
Sie pridumyvaete, wo der Schwerpunkt sollte die Г„nderung in Ihrem Word-Aussprache?