AUFZUHEBEN in English translation

• repealed
• lifting
• to pick up
• annul
• abolished
• removing
• cancel
• to overturn
• revoked
• to rescind
• to waive
• reverse
• to abrogate
• eliminating
• to quash

Examples of using Aufzuheben in German and their translations into English

Helft mir, das Geld aufzuheben.
You help... help me pick up the money.

Ich bitte Sie, Ihren Unglauben aufzuheben.
I ask you to suspend your disbelief.

Helfen Sie mir, ihn aufzuheben.
Help me to lift him.

Das Kind aufzuheben ist.
Picking up the child is.

Sie haben kein Recht meine Mitgliedschaft aufzuheben.
They had no right to revoke my membership.

Hilf mir, ihn aufzuheben.
Help me get him up.

Ich helfe dir, deine Sachen aufzuheben.
I will help you pick up your stuff.

Es war so klug, das aufzuheben.
It was so smart to save this.

Die Richtlinie 93/78/EWG ist aufzuheben.
Whereas Directive 93/78/EEC should be repealed;

Die Entscheidung 84/576/EWG ist infolgedessen aufzuheben.
Decision 84/576/EEC must be repealed;

Versuch auch was fürs Essen aufzuheben.
Try and save something for food.

Die Richtlinie 87/153/EWG ist daher aufzuheben.
It is therefore necessary to repeal Directive 87/153/EEC.

Die Befreiung ist daher aufzuheben.
The derogation should therefore be abrogated.

Deshalb ist der Artikel aufzuheben.
That Article should therefore be deleted.

Die genannte Verordnung ist folglich aufzuheben.
That Regulation should therefore be repealed.

Die genannten Entscheidungen sind daher aufzuheben.
Those Decisions should therefore be repealed.

Die genannte Verordnung ist daher aufzuheben.
That Regulation should therefore be repealed.

Allahs Urteil aufzuheben ist reine Blasphemie.
Rescinding Allah's judgment would be a blasphemy.

Vergiß nicht, uns was aufzuheben.
Don't forget to keep some for us.

Fähigkeit, alle Einstellungen aufzuheben.
Ability to override any setting.