AUSRICHTEN in English translation

• align
• alignment
• host
• orient
• focus
• adjust
• target
• aim
• direct
• gear
• straighten

Examples of using Ausrichten in German and their translations into English

Das layoutContainer Element ist zur Ausrichten von Controls zuständig.
The layoutContainer element is responsible for the alignment of controls.

Sie muß ihr Angebot an den Wünschen der Gesellschaft ausrichten.
It must gear its output to what society wants.

Gerät mit Hilfe einer Wasserwaage ausrichten.
Align appliance using a spirit level.

Raster und automatisches Ausrichten Snapping.
Grid and automatic alignment snapping.

Du kannst Deine Webseite nur auf Länder ausrichten.
You can only target countries.

Entwicklungsfinanzierung international stärker auf die Städte und an Nachhaltigkeitskriterien ausrichten.
Gear international development finance more towards cities and sustainability criteria.

Sämtliche Reformen und Investitionen auf die Schlüsselfragen ausrichten.
Focus reform and investment on the key areas.

Öffnen und zur Seitenscheibe ausrichten.
Open and align with the side window.

Die Richtung der Antenne ausrichten.
Adjust the direction of the antenna.

Das Mikrofon auf die hintere Reihe ausrichten.
Aim the microphone at the back row.

Wir werden es offensichtlich ausrichten.
We will host, obviously.

Anschließend den Empfänger ausrichten und befestigen.
Then adjust and fasten the receiver.

Was, wenn ich Klang so ausrichten könnte wie Licht?
What if I could aim sound the way I aim light?

Die Fraktur ausrichten.
Straighten this fracture.

Sichere Frame ausrichten Sichere Frame ausrichten..
Snap Frame secure Snap Frame secure.

Patronen ausrichten: Ausrichten der Patrone.
Align Cartridges to align the cartridge.

Schnapper ausrichten.
Align the gates.

Rechts ausrichten.
Align on the right.

Oben ausrichten.
Align Top.

Druckkopf ausrichten.
Align print head.