ALIGN in German translation

• ausrichten
• richten sie
• Align
• übereinstimmen
• passen
• Ausrichtung
• abstimmen
• angleichen
• Angleichung
• orientieren
• entsprechen
• Anpassung
• abgleichen
• im Einklang

Examples of using Align in English and their translations into German

We align ourselves with VECTOR's core values.
Wir orientieren uns an den Grundwerten von VECTOR.

Align appliance using a spirit level.
Gerät mit Hilfe einer Wasserwaage ausrichten.

Align with MiFID rules on professional investors.
Angleichung an die MiFID-Bestimmungen zu professionellen Anlegern.

Align legislation on maritime safety.
Angleichung der Rechtsvorschriften über Sicherheit in der Seeschiffahrt.

Align with overall employment rate.
Anpassung an allgemeine Beschä igungsquote.

Align the RCD with the NLF.
Angleichung der Sportboote-Richtlinie an den neuen Rechtsrahmen NLF.

Align with overall employment rate.
Anpassung an allgemeine Beschäftigungsquote.

Open and align with the side window.
Öffnen und zur Seitenscheibe ausrichten.

We align our processes tightly with your requests.
Wir orientieren unsere Prozesse stark an Ihren Wünschen.

Align B and C for 3 input files.
B und C bei drei Eingabedateien abgleichen.

Align-\\begin{align.
Ausrichtung- \\begin{align.

And the secretariats should regularly align deadlines and deal with organisational questions.
Und die Sekretariate sollten regelmäßig Termine abgleichen und organisatorische Fragen behandeln.

Align the selected objects e. g.
Richten Sie die markierten Objekte z.B.

Use values that align with your organization.
Verwenden Sie Werte, die Ihrer Organisation entsprechen.

Tools Align.
Extras Ausrichten.

Align Right.
Rechts ausrichten.

Align Bottom.
Unten ausrichten.

Align Top.
Oben ausrichten.

Align Objects.
Objekte& ausrichten.

Format Align Objects.
Format Objekte ausrichten.