Examples of using Autopsien in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir ließen Hochfrequenz Pet-Scans über die Passagiere laufen, für die Autopsien.
Weißt du, ich habe schon mal Autopsien gemacht, Julian.
You know, I have done autopsies before, Julian.Stellen Sie sich vor, die Autopsien an den toten Honduranern wäre abgeschlossen worden.
Imagine it turned out autopsies were completed on the dead Hondurans.Vier Autopsien und etwa tausend Labortests sagen es ist nicht Krebs.
Four autopsies and about 1,000 lab tests say It's not cancer.Weil die Autopsien nach dem Sturm in Saint Gabriel durchgeführt wurden.
Because autopsies were at Saint Gabriel after the storm.
Trotz Mr. Palmers Annahme am Tatort, bargen die Autopsien beider Opfer keine Überraschung.
Despite Mr. Palmer's crime scene supposition, the autopsies of the two victims produced no surprises.Unbefugte Autopsien, Einbruch in eine staatliche Anlage, Missbrauch Ihres Amtes.
Unauthorized autopsies, breaking and entering into a state water facility, willful misuse of your positions.Die Autopsien mache ich morgen. Dann weiß ich mehr über die Brandwunden.
I won't be able to do the autopsies till tomorrow, but I will be able to tell you more about the burns then.Nun, wer hat gedacht, dass wir Anna Wintour unten unsere Autopsien machen lassen?
Well, who knew we had Anna Wintour downstairs doing our autopsies?Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt,
I did necroscopies on some of my patients' hearts.las ich eine Menge über Autopsien in dieser Zeitperiode.
I read a great deal about autopsies from this period.Eine Zeit für weitaus düsterere Vorgänge als das, wie Autopsien und Einbalsamierungen in Isabel Allendes.
A time for even grimmer stuff than that, like autopsies and embalmings in Isabel Allende's.Also, wir führten parallele Autopsien durch, und beide Leichen hatten Stichwunden im oberen rechten Abdomen.
So, we conducted side-by-side autopsies, and both bodies had stab wounds on the upper-right abdomen.
Überrascht es Sie, dass Sie in den 2 Wochen um Carolyns Tod 18 Autopsien durchführten?
Would it surprise you to know you performed 1 8 autopsies in the two weeks surrounding Carolyn Polhemus's death?Ihre Autopsien und Todesscheine sind unter Verschluß.
Their autopsies and death records are sealed...Anscheinend basierte alles, was er schrieb, auf Autopsien an Menschen, die dort gestorben sind.
Apparently everything he wrote was based on autopsies of people who died there.Ich machte in fünf Tagen 44 Autopsien, die meisten von ihnen Kinder unter 12, alle Moslems.
I did 44 autopsies in five days, most of them children under 12, all Muslims.Alibi für die Chapman Mordnacht. Aber er kennt sich mit Autopsien aus, weil Acland ihm eine zeigte.
Alibi for the Chapman killing but he knows about autopsies'cause Acland showed him one.ein Arzt in Autopsien erlebt.
a physician experienced in autopsies.von Probeexzisionen aus chirurgischen Eingriffen oder Autopsien.
