BEDECKT WAR in English translation

• was covered
• is covered
• were covered

Examples of using Bedeckt war in German and their translations into English

der Leichnam von Gai Chunlin mit Kleidung bedeckt war.
they saw Mr. Gai's remains were covered by clothes.

tot und mit Goldfarbe bedeckt war.
dead and covered with gold paint.

Ich hatte den Eindruck, dass der Asphalt mit einer dünnen Eisschicht bedeckt war.
I had the impression that the asphalt was covered with a thin layer of ice.

Sein Vorhandensein erklärt sich durch die Geschichte dieses Tals, das während einer lange Zeit vom Gletscher bedeckt war.
Its presence can be explained by the history of this valley, that has been for long times covered with ice.

in denen eine Person sieht, wie sie mit Sand bedeckt war.
in which a person sees how he was covered with sand.

das beinahe vollständig von Sommersprossen bedeckt war.
a face almost entirely covered in freckles.

Einmal peitschte ihn ein Wächter mit einem dicken Nylonseil, so dass er am Gesäß mit lilaschwarzen Blutergüssen bedeckt war.
Once a guard whipped him with a thick nylon rope, covering his buttocks with purplish black bruises.

Im Jahr 1994 wurde bei einer Zementfabrik eine Kalksteinmauer von 25.000 m² entdeckt, die buchstäblich von Dinosaurier-Spuren bedeckt war.
In 1994 at a cement factory a limestone wall of 25,000 m² literally covered by dinosaur tracks was discovered.

Chrisi noch von Wasser bedeckt war.
to 70.000 years ago, while Chrisi was still covered in water.

Gestern abend habe ich an einem etwas ansteigenden Stück Waldboden gearbeitet, der mit vermodertem und dürrem Buchenlaub bedeckt war.
Yesterday evening I was working on a slightly rising woodland slope covered with dry, mouldering beech leaves.

Dänemark von den Tiefen des Meeres bedeckt war.
when the sea covered Denmark.

Teneriffa Nord zu entlasten, die oft in Passatwinde bedeckt war.
to relieve Tenerife North which was often covered in trade winds.

deutlich sie zu sehen war, obwohl während der maximalen Phase nur etwa 1/1000 der Sonnenscheibe bedeckt war.
there was only 1/1000 of the sun's disk covered during maximum eclipse.

wo sie mit Eis bedeckt war.
where it was covered in ice.

ein Schiff, das nur mit einem einzigen Dach bedeckt war.
had a nave covered only with a single roof.

Dabei entdeckten sie unser Sonnensystem und waren sofort von diesem wunderschönen blauen Planeten Erde angetan, der damals noch ganz von Wasser bedeckt war.
In doing so they discovered our solar system and were taken with the beauty of the blue planet earth which was completely covered with water then.

Nun ist sie ein Kultur- und Forschungszentrum, das sich mit dem Teil der Essener Vergangenheit auseinandersetzt, der bis dahin von Schweigen bedeckt war.
It has become a cultural and research center dealing with the part of Essen's past which, until then, was covered by a blanket of silence.

Ich durfte nur eine Herbsthose und einen Pullover tragen. Es war so kalt, dass das nasse Handtuch gefror und mit Eis bedeckt war.
It was so cold the wet towel was frozen and covered in ice and yet I had to sit on the icy cold slate.

Allerdings ist es bedeckt war eine Form der Werbung für unser Unternehmen vorstellen,
However, it was covered a form of advertising to introduce our organization,

Die Verbrennungen haben gezeigt, dass er mit irgendetwas bedeckt war.
The burns indicated that the body was covered in something.