Examples of using Begnadigen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich wollte, ich könnte alle begnadigen.
Du musst nur seinen Sohn begnadigen.
All you have to do is pardon his son.Ich wusste, er würde mich begnadigen.
I knew my brother would finally pardon me.Muss mich der Gouverneur begnadigen?
Do I need a reprieve from the governor?Sie wollen mich begnadigen?
You talking about a reprieve for me?Laut Mr. Stanton begnadigen Sie zu viele.
Mr. Stanton thinks you pardon too many.Oder vielleicht wird dich der Präsident begnadigen.
There's always the chance the president will pardon you.In Deutschland kann nur der Bundespräsident jemanden begnadigen.
In Germany, the Federal President is the only person who can pardon someone.kann er ihn nicht begnadigen.
Gautier can't pardon him.Sie begnadigen niemanden, weil Sie nicht gewählt werden.
You won't pardon anyone, because you won't get elected.Der Gouverneur kann ihn immer noch begnadigen.
There's still time for the governor to grant a reprieve.Begnadigen Sie ihn, hängen seine Verbrechen Ihnen an.
If you pardon him now, you're associated with his crimes.Denkt Ihr, Daenerys wird mich töten und Euch begnadigen?
You think Daenerys will execute me and pardon you?Nach Absprache mit Major Hewlett werden wir Ihren Mann begnadigen.
After conferring with Major Hewlett, who is also sympathetic Papa, kannst du bei deiner Hochzeit alle Gefangenen begnadigen?
Dad, at your wedding, can you pardon all prisoners?Heißt das, dass Sie diesen Mann begnadigen, Sir?
Am I to understand that you're pardoning this man, sir?ich kann ihn nicht öffentlich begnadigen.
I cannot openly grant pardon to him.wird Commander Paylor dich begnadigen.
Commander Paylor will pardon you.Begnadigen Sie alle.
Pardon them all.
