PARDONING in German translation

• Begnadigung
• Vergebung
• begnadigt
• Verzeihen
• zu vergeben
• Verzeihung
• begnadigen
• reue-annehmend
• entschuldigen

Examples of using Pardoning in English and their translations into German

Allah is ever Pardoning and Forgiving.
Gott ist voller Verzeihung und Vergebung.

or conceal it, or pardon an offense-God is Pardoning and Capable.
geheimhaltet oder etwas Böses verzeiht, Gott ist voller Verzeihung und mächtig.

These: belike Allah will pardon them, and Allah is ever Pardoning, Forgiving.
Jenen wird Allah vielleicht verzeihen. Allah ist Allverzeihend und Allvergebend.

For those it is expected that Allah will pardon them, and Allah is ever Pardoning and Forgiving.
Jenen wird Allah vielleicht verzeihen. Allah ist Allverzeihend und Allvergebend.

Whether ye disclose a good or conceal it, or pardon an evil, then verily Allah is ever Pardoning potent.
Ob ihr etwas Gutes offenlegt, oder es verbergt, oder etwas Böses verzeiht- gewiß, Allah ist Allverzeihend und Allmächtig.

Whether ye disclose a good or conceal it, or pardon an evil, then verily Allah is ever Pardoning potent.
Ob ihr etwas Gutes offen zeigt oder geheimhaltet oder etwas Böses verzeiht, Gott ist voller Verzeihung und mächtig.

God's pardon, the pardon of our neighbour, and pardoning ourselves- It is a restorative.
Die Vergebung Gottes, die Vergebung unseres Nächsten, die Vergebung, die wir selbst uns gewähren.

So for such, it is likely that Allah will pardon them; and Allah is Most Pardoning, Oft Forgiving.
Jenen wird Allah vielleicht verzeihen. Allah ist Allverzeihend und Allvergebend.

Whether ye disclose a good or conceal it, or pardon an evil, then verily Allah is ever Pardoning potent.
Ob ihr etwas Gutes kundtut oder es geheimhaltet oder etwas Böses verzeiht, so ist Allah wahrlich Allvergebend, Allmächtig.

do it in secret or pardon an evil then surely Allah is Pardoning, Powerful.
geheimhaltet oder etwas Böses verzeiht, Gott ist voller Verzeihung und mächtig.

Whether ye disclose a good or conceal it, or pardon an evil, then verily Allah is ever Pardoning potent.
Wenn ihr das Gute offenlegt oder verbergt, oder das Negative verzeiht, so bleibt ALLAH gewiß immer allvergebend, allmächtig.

or conceal it, or pardon an offense-God is Pardoning and Capable.
es geheimhaltet oder etwas Böses verzeiht, so ist Allah wahrlich Allvergebend, Allmächtig.

But indeed, Allah is Pardoning and Forgiving.
Und Allah ist wahrlich All verzeihend und Allvergebend.

do it in secret or pardon an evil then surely Allah is Pardoning, Powerful.
oder etwas Böses verzeiht- gewiß, Allah ist Allverzeihend und Allmächtig.

Pardoning means, abandonment of blame and charge.
Begnadigung Mittel, Verzicht auf Schuldzuweisungen und Ladung.

It depicts Alexander the Great pardoning the Indian king Poros.
Er zeigt die Begnadigung des indischen Königs Poros durch Alexander den Großen.

Who came up with the idea of the King pardoning people at the last minute?
Warum begnadigt der König immer im letzten Augenblick?

Pardoning them?
Sie begnadigen?

Pardoning or not pardoning your husband, in either case, he's a liability.
Ob Sie Ihren Mann begnadigen oder nicht... eine Bürde ist er so oder so.

Mercy but murders, pardoning those that kill.
Mercy, sondern Morde, Begnadigung diejenigen, die töten.