PARDONING in Croatian translation

• pomilovanje
• oprostu
• pomilovali
• pomilovanja
• pomilovanju
• pardoning

Examples of using Pardoning in English and their translations into Croatian

This, of course, did not stop him from pardoning those involved… during the twilight of his presidency.
Ovo ga naravno nije zaustavilo da oslobodi umešane, tokom sumraka svog predsednikovanja.

The pardoning of former Defense Secretary Casper Weinberger…
Oslobodio je bivšeg Ministra Odbrane Kaspera Vajnbergera

I shall celebrate my safe return too, by pardoning all wrongdoers from my estates awaiting trial or punishment.
I ja ću da proslavim svoj bezbjedan povratak, tako što ću oprostiti svim prestupnicima sa mog imanja koji čekaju na suđenje ili kaznu.

president of the Pardoning Commission; and Asić, former legislator with the House of Representatives in the FBiH Parliament.
predsjednik Komisije za pomilovanja, te Asić, bivši zastupnik u Predstavničkom domu Parlamenta FBiH.

Pardoning crimes, and protecting the ream, but shoveling really is most of it. They tell you about honor.
Ali na kraju najviše vremena je samo lopatanje. i o zaštiti kraljevstva Pričaju ti o časti, oproštaju za zločine.

Last month, a 13-member interim parliamentary inquiry committee was formed to determine the legitimacy of Marin's pardoning decisions and approved requests for granting Bulgarian citizenship during that period.
Prošlog mjeseca je osnovano 13-člano privremeno parlamentarno istražno povjerenstvo koje će utvrditi legitimnost Marinovih odluka o pomilovanju i odobrenih zahtjeva za dodjeljivanje bugarskog državljanstva tijekom tog razdoblja.

The pardoning of felons by the presidential institution had not drawn much media attention until last August,
Pomilovanje osuđenika od strane predsjednika nije izazivalo veću pozornost medija do prošlog kolovoza,

The FBiH Constitutional Court declared it unconstitutional to ban the pardoning of persons who had already been pardoned for the same crime.
Ustavni sud FBiH je proglasio neustavnom zabranu pomilovanja osobama koje su ga već dobile za isto krivično djelo,

After checking the records of the Ministry of Justice we have established that the required documents on pardoning, which had been supposedly put forth by Justice Minister,
Uvidom u arhivu Ministarstva pravde utvrdili smo da se traženi dokumenti o pomilovanju, a koji je navodno donesen na prijedlog ministra pravde,

The FBiH Constitutional Court declared it unconstitutional to ban the pardoning of persons who had already been pardoned for the same crime.
Ustavni sud FBiH je proglasio neustavnom zabranu pomilovanja osobama koje su ga već dobile za isto krivično djelo,

in service to brothers and sisters in need, in pardoning offences.
u služenju braći koja su u teškoćama, u opraštanju uvreda.

death that mostly melt in pardoning of those using them and only rarely in poetry.
koje se najčešće pretapaju u pomilovanju onih koji ih koriste i tek vrlo rijetko u poeziju.

When pardoning some people to activate the springs of reconciliation between social groups in conflict,
Kada oprost za neke koji se mogu aktivirati izvore pomirenja između grupa u sukobu, oprosti, ali uvredljivi nikada ne oprašta„19.">

due to unlawful pardoning, conditional releases
nezakonitim pomilovanjima, puštanjima na uvjetnu slobodu

Pardons, hell. That's seven against 70.
Kakvo pomilovanje. 7 protiv 70.

nine men of my choosing full pardons.
devetero ljudi po mom izboru potpuno pomilovanje.

The thing is all that's left is a Board of Pardons hearing.
Ostalo je samo saslušanje kod Odbora za pomilovanje.

royal pardons, Harvey Wratten.
Kraljevsko pomilovanje, Harwey Wratten.

Begging your pardon, this is a communal toilet,
Ispričavam se, ali ovo je zajednički WC

Pardon us, will you?
Ispričaj nas, hoćeš li?