BELASTUNG WIRD in English translation

• load is
• burden is
• load will
• burden will
• stress is
• loading is
• charge is
• burden becomes
• loads are
• loads will

Examples of using Belastung wird in German and their translations into English

Weniger administrative Belastung wird es den Unternehmen ermöglichen, wieder aktiv zu sein
By reducing the burden of administration, companies will once again have the chance to be enterprising

Bei mechanischer Belastung wird eine Ladung generiert, die aufgrund der hohen Impedanz nicht abfließen kann, und daher ein versteifendes Gegenfeld erzeugt.
When a mechanical load is applied, a charge is generated that cannot flow off due to the high impedance and therefore generates a strong opposing field which increases the stiffness.

Ob eine Situation zur Belastung wird, hat zudem stark mit unserer persönlichen Einstellung
Whether or not a situation becomes stressful also depends strongly on our personal attitude

Warenwert Welche Belastung wird angesetzt?
Goods value What will I be charged?

Belastung wird eine Sache der Vergangenheit geworden..
Strain will become a thing of the past.

Die überflüssig aktive Belastung wird Ihnen stören, einzuschlafen.
Excessively active loading will prevent you to fall asleep.

Ein Nullstab mitsamt Belastung wird in der Berechnung nicht berücksichtigt.
A dummy member with its loads is not considered in the calculation.

Die zulässige Belastung wird durch höhere Temperaturen weiter begrenzt Abb.
The permitted load is limited by higher temperatures. Fig.

Sicherheitsfaktor bei normaler Belastung wird mit folgender Formel berechnet.
Safety factor by normal stresses is evaluated as.

Bei zu hoher Belastung wird der Kern der Kabeltrommel extrem heiß.
In case of excessive load, the core of the cable reel will get extremely hot.

Bei radialer Belastung wird eine axiale Teilkraft erzeugt, der entgegengewirkt werden muss.
Under radial load, axial component force will be produced which must be counteracted.

Die von außen einwirkende Belastung wird unterschätzt oder es wird von falschen Annahmen ausgegangen.
When the external load is underestimated or wrong assumptions are made.

FÌr die drehzahlunabhÀngige Belastung wird eine hochwertige Wirbelstrombremse mit einer permanenten RechnergestÌtzten Drehmomentregelung eingesetzt.
The speed-independent load is granted by a high-end eddy current brake with computer-controlled torque measurement.

Die sich daraus ergebende Belastung wird wie folgt berechnet: q 0,012 ∙ 600 7,2 kN/m2.
The resulting load is thus calculated as follows: q 0.012∙ 600 7.2 kN/m2.

Bei einer schweren Belastung wird der Rücken nämlich gestaucht, Wirbelsäule und Bandscheiben werden dabei zusammengedrückt.
When bearing heavy loads, our backs are compressed, meaning that the spine and the intervertebral discs are pressed together.

Der Typ der kinematischen Belastung wird aus dem Aufklappmenü gewählt
The type of kinematic load is selected from the drop-down list

Die mikrobielle Belastung wird ebenfalls verringert
The microbial load is also decreased

Die Erwartung an sich selbst ist dann so groß, dass sie mehr und mehr zur Belastung wird.
Overview The expectation of oneself is so great that it becomes more and more a burden.

müssen Sie entscheiden, welche Art von Belastung wird es tragen.
you need to decide what kind of load it will carry.

Variiert der Lastschwerpunkt und die Belastung wird einseitig, finden wir eine sichere, maßgefertigte Lösung für Ihren Einsatzfall!
If the load centre of gravity and the stress is one-sided, we will find a safe tailor-made solution for your case of application!