BESORGTE in English translation

Examples of using Besorgte in German and their translations into English

Style/topic:

Das ist eine besorgte Mutter.

That's a very worried mother.

Besorgte Eltern, Sie verstehen.

Worried parents, you understand.

Besorgte Gesichter bei den Spielern.

Concerned look on the players' faces.

Wir sind beide besorgte Großmütter.

We're mutually-concerned grandparents.

Nein, nur eine besorgte Bürgerin.

Oh just a concern citizen.

Er hat mir die besorgte Ehefrau abgekauft.

I think he bought the whole worried wife bit.

Besorgte Bürger laufen nicht mit Militärausrüstung herum.

Concerned citizens don't walk around wearing battle gear.

Besorgte Bewohner sollten verdächtige Aktivitäten im Sicherheitsbüro melden.

Concerned citizens should report any suspicious activity to the security office.

Sie sind die besorgte Schwester, ja?

You're her worried sister, right?

Besorgte Freunde fürchten, dass Morgan verschwunden ist.

Worried friends now fear she has disappeared.

Und Emilys besorgte Eltern kamen am Tag darauf vorbei.

And Emily's parents came worrying around the other day.

Besorgte Bürger vereinen sich

Concerned citizens get together

Ich wusste, als besorgte Eltern wollten Sie das wissen.

I knew you would want to know as concerned, caring parents.

Ich denke, man könnte mich eine besorgte Dritte Partei nennen.

I guess you could call me a concerned third party.

Wir sind nur besorgte Bürger, die ihre Nachbarschaft beschützen.

We're just concerned citizens. Kinda like a neighbourhood watch troop.

Besorgte Frau lesen Brief.

Worried woman reading letter.

Zwei besorgte Eltern aus Köln.

Two worried parents from collogne Germany.

Eine sehr besorgte und angsterfüllte Mutter.

A very concerned and frightened mom.

Besorgte Frau mit Gedankenblase Lesen Rechnung.

Worried woman with thought bubble reading bill.

Auch seine besorgte Mine fror ein.

His concern froze as well.