DA STANDEN in English translation

• there were
• stood there
• there was
• there are
• was there

Examples of using Da standen in German and their translations into English

Ich bin aufgestanden, da standen drei Männer vor dem Fenster.
I got out of bed. I saw three men standing at the window.

Da standen wir also, die Feinde waren in der Überzahl.
So there we were. Completely outnumbered.

Da standen alte Omis mit Tabletts voller belegter Brötchen
There were old grannies with trays bearing sandwiches

Auf jeden Fall, Mann, da standen die ganzen Autos so rum.
Anyway, man, there were those cars, just standing there..

Da standen ein paar Fotos von ihrem Vater,
There were, I think, some photographs of her father,

Da standen wir nun am Boden der wohl bekanntesten
There we were, at the bottom of the best known

Dann ging ich nach draußen und da standen ein paar Typen, die gegen mich antraten.
I went outside and there were some dudes who were competing against me.

Da standen sie also, die ganzen Massen!
There they were standing, masses of people!

Und etliche, die da standen, sprachen zu ihnen.
And some of them that stood there, said to them.

Da standen sie alle auf und gingen wie verändert nach draußen.
Then everyone stood up and went outside as if they had been changed.

So ist es ungefähr richtig und da standen auch Menschen an den Fenstern.
That's about right, and there were people at the windows.

Da standen Häuser der Universität,
There were university buildings there

An einem Punkt, als wir einfach nur da standen, begann“etwas” anderes.
At a point, as we were just standing there,“something” else began.

Da standen wir nun, bewunderten den Tafelberg
Well, here we stood, admired the Tablemountain

sie beide mit leeren Händen da standen.
finally, that they stood both with empty hands there.

Da standen etwa 20 Beat the Street Busse,
There were about 20 Beat the Street busses standing,

Tatsächlich da standen Busse, die allerdings in die falsche Richtung fuhren
Actually there were busses(unfortunately they went into the wrong directions)

Da standen so viele Leute hinter uns.
There were so many people behind us.

Da standen in allen Ecken Kasten mit Perlen und Edelsteinen.
There were boxes with pearls and gemstones in all corners.

Da standen bereits eine Handvoll Fans.
There was already a handful of fans.