Examples of using Dachte immer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich dachte immer, ich sei allein.
Ich dachte immer, Tom könne schwimmen.
I always thought Tom could swim.Ich dachte immer, es sei umgekehrt.
I always thought it was the other way around.Ich dachte immer, das wäre lustig.
I always thought that was funny.Ich dachte immer, sie würde anrufen.
I always thought she would call.Ich dachte immer, Roger wäre schwach.
I always thought Roger was weak.Ich dachte immer, du magst Eric.
I always thought you liked Eric.Ich dachte immer, du wärst sanft.
I always thought you were gentle.Sie dachte immer an ihr Versprechen.
Ich dachte immer, er wäre schwul.
I always thought he was gay.Ich dachte immer, ihr trennt euch.
I always thought you would separate.Ich dachte immer, es waren mehr.
I always thought it was more.Ich dachte immer, du hättest Mutter-Probleme.
I always thought you had mommy issues.Ich dachte immer, das wär Schwachsinn.
I always thought it was bullshit.Ich dachte immer, er überlebt uns.
I always thought he would outlive us.Und ich dachte immer, er sei.
And I always thought that it was, uh.Ich dachte immer, Draper wäre genauso.
I always thought Draper was the same way.Ich dachte immer, julio wäre schwul.
I always thought Julio was gay.Ich dachte immer, ich wär erwachsen.
I think I'm a grown-up, but 
