Examples of using Daesh in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kurden verkaufen Waffen, die ihnen von Deutschland zum Kampf gegen Daesh geschenkt wurden.
Im Gegensatz zu den Aussagen gegenüber der Presse hat niemand seine Politik bezüglich Daesh geändert.
Contrary to the declarations made to the Press, no-one has changed their policy regarding Daesh.Die anti-schiitischen Mega-Attentate durch den Islamischen Staat(Daesh) hat er indessen verurteilt.
He has condemned the mega-atrocities against the Chiites committed by the Islamic Emirate Daesh.The Islamic State in Iraq and the Levant(ISIL) and members of the Nusrah Front(Al-Qaida) are modifying Scud missiles, which ISIL had obtained in Iraq.Die grotesk gewalttätigen Videos, die Daesh produziert, üben eine auf Schock basierende Attraktivität aus.
The grotesquely violent videos that Daesh produces have shock appeal.plante die Errichtung von Daesh.
anticipated the creation of Daesh.Der König hätte die Verantwortung der Türkei bei dem Schmuggel des von Daesh gestohlenen Erdöls bestätigt.
The king apparently confirmed the responsibility of Turkey in the traffic of oil stolen by Daesh.Ich habe einen Freund, dessen Bruder starb kämpfend für Daesh", sagte Kaihan's Bruder.
I have a friend whose brother died fighting for ISIS," said Kaihan's brother.Die Syrische Regierung hält separatistische Kurden für genauso gefährlich wie Daesh und andere Terroristen-Gruppen im Land.
The Syrian government considers separatist Kurds to be just as dangerous as Daesh and other terrorist groups in the country.Aber der Feind, den man uns damals vorschlug, das war Russland und nicht Daesh 2.
But Russia, and not Daesh, was the enemy we were then offered.Ich führte ein einfaches Leben mit meiner Familie bis zu dem Tag als Daesh am 3.
I was leading a simple and modest life with my family until the day when Daesh attacked Shengal on August 3.Innerhalb von Minuten wurde Daesh die Schuld gegeben.
Within minutes, Daesh was blamed.Die Türkei scheint sich gegen Daesh zu wenden.
Turkey seems to have turned against Daesh.Daesh und al-Nusra, al-Qaeda
Daesh and al-Nusra, al-Qaeda,Die Türkei scheint sich gegen Daesh zu wenden Voltaire Netzwerk.
Turkey seems to have turned against Daesh.In diesem Schlamassel kam der dritte Krieg, der von Daesh.
In this disorder came the third war, that of Daesh.Da sich ein Teil der Strategie von Daesh gegen Flüchtlinge richtet.
Because part of the strategiesof Daesh is against refugees.28 Juli haben die beiden Kräfte gemeinsam Daesh zurückgeworfen.
the two forces joined to push back Daesh.Daesh untersucht Adel Hawatmeh, wie Jordanien sich gegen extremistische Gruppen zur Wehr setzt.
Daesh Adel Hawatmeh analyzes how Jordan resists extremist organizations.Der Kreml und das Weiße Haus vereinbarten, die Finanzierung von Daesh zu unterbinden.
Keep in mind: The Kremlin and the White House have agreed to prevent financial support for Daesh.
