DAESH in German translation

• Daesh
• Daesch
• IS
• ISIS
• islamische Staat
• daech
• daisch
• Da'ish
• islamischen Staat

Examples of using Daesh in English and their translations into German

His story was difficult to understand too- the word Daesh came up.
Auch seine Geschichte war schwer zu verstehen, das Wort Daesh kam darin vor.

The weapons were intended to be used in the fight against the Daesh.
Die Waffen sollten im Kampf gegen Daesh eingesetzt werden.

But Russia, and not Daesh, was the enemy we were then offered.
Aber der Feind, den man uns damals vorschlug, das war Russland und nicht Daesh 2.

Among them were the godfathers of Al-Qaïda and Daesh, such as Ahmet Davutoğlu.
Unter ihnen, Al-Qaida und Daesh Sponsoren wie Ahmet Davutoğlu.

The Kremlin and the White House have agreed to prevent financial support for Daesh.
Der Kreml und das Weiße Haus vereinbarten, die Finanzierung von Daesh zu unterbinden.

Consequently, the imminent victory against Daesh will change nothing of the Pentagon's intentions.
Der bevorstehende Sieg gegen Daesh ändert daher die Absichten des Pentagons nicht.

At that time the Daesh, the Islamic State,
Zu dieser Zeit war Daesh, der Islamische Staat,

These interventions, which are exclusively aerial, have been presented as targeting Daesh.
Diese Eingriffe, ausschließlich von der Luft, wurden präsentiert, als ob sie auf Daesh abzielten.

because we saw Daesh as our brothers.
denn wir betrachteten Daesh als unsere Brüder.

NATO members are effectively allied with Daesh and its Al-Qaeda derivatives against the Syrian government.
NATO-Mitglieder sind tatsächlich mit Daesh und seinen Ablegern von Al-Qaida gegen die syrische Regierung verbündet.

Last April, he had accused Daesh of being a tool of the CIA 1.
Im April hat er Daesch beschuldigt, ein Werkzeug der CIA zu sein 1.

Finnish investigative journalist Bruno Jantti described his experience working in Iraqi Kurdistan while investigating Daesh.
Der Finnische investigative Journalist Bruno Jantti beschrieb seine Erfahrungen während er im Kurdischen irak über Daesh recherchierte.

Within minutes, Daesh was blamed.
Innerhalb von Minuten wurde Daesh die Schuld gegeben.

Turkey seems to have turned against Daesh.
Die Türkei scheint sich gegen Daesh zu wenden.

Turkey seems to have turned against Daesh.
Die Türkei scheint sich gegen Daesh zu wenden Voltaire Netzwerk.

Daesh Adel Hawatmeh analyzes how Jordan resists extremist organizations.
Daesh untersucht Adel Hawatmeh, wie Jordanien sich gegen extremistische Gruppen zur Wehr setzt.

Daesh and al-Nusra, al-Qaeda,
Daesh und al-Nusra, al-Qaeda

In this disorder came the third war, that of Daesh.
In diesem Schlamassel kam der dritte Krieg, der von Daesh.

ISIL, Arabic الدولة الاسلامية في العراق والشام whose acronym is pronounced"Daesh.
EIIL, auf Arabisch الدولة الاسلامية في والشام, dessen Akronym«Daesh» ausgesprochen wird.

We mentioned earlier the transfer of Daesh jihadistes to Crimea by Ukraine and Turkey.
Wir diskutierten oben die Übertragung von Daesh Dschihadisten auf die Krim über die Ukraine und die Türkei.